Parche 2.7.0
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
 |
El contenido de esta página es una traducción no oficial y ha sido transcrita por los editores de este artículo. |
¡La batalla estalla en Sea of Thieves en la octava temporada! Pero este es un conflicto en el que puede involucrarte bajo tu decisión: todos los piratas que deseen tomar partido encontrarán dos facciones distintas enfrentándose en mar abierto al comienzo de esta temporada.
¡Ahora sigue leyendo para obtener detalles no solo sobre la batalla en cuestión, sino también sobre todo lo demás incluido en esta importante actualización, desde el nuevo Pase de Saqueo y 100 niveles gratuitos de recompensas de temporada hasta las últimas mejoras de accesibilidad y montones de correcciones y ajustes!
La batalla por Sea of Thieves
El conflicto ruge entre los Guardianes de la Fortuna, leales al Señor de los piratas y sus aliados, y los Sirvientes de la Llama, seguidores del recién envalentonado Capitán Flameheart. Los miembros de cada facción pueden cazar a los demás a voluntad, lo que lleva el combate naval a demanda a Sea of Thieves...
Elegir una facción
- Las tripulaciones que deseen unirse a la Batalla por Sea of Thieves deben elegir una facción por la que luchar: Guardianes de la Fortuna o los Siervos de la Llama. Las tripulaciones son libres de luchar por ambas facciones para acceder a la gama completa de recompensas, aunque solo se puede representar a una facción a la vez.
- Dirígete a la mesa del capitán y gira el reloj de arena del destino para elegir tu facción, luego vota para unirte a la batalla por Sea of Thieves.
Cazando al opositor
- Las tripulaciones que deseen pasar a la ofensiva deben desplegar el mapa de guerra en la mesa del capitán, votar para comenzar la batalla y luego navegar hacia mar abierto. El barco se sumergirá bajo las olas en busca de un oponente.
- Refuerza tu determinación y prepárate para luchar en nombre de tu facción. ¡La batalla es inminente! Una vez que se haya encontrado un oponente adecuado, tu barco saldrá a la superficie con el rival a la vista y comenzará la batalla.
- Las tripulaciones están contenidas dentro de un área de batalla, visible desde el mapa del barco. Las tripulaciones que huyen de la lucha encontrarán su barco sujeto a un destino explosivo y su rival declarado vencedor.
Racha de lealtad
- Las tripulaciones que logran hundir a varios enemigos sin ser ellos mismos hundidos crearán una racha de lealtad, aumentado la lealtad ganada en cada encuentro. Construir una racha de lealtad hará que los efectos visuales brillantes de tu barco crezcan con cada victoria, envolviendo el casco para mostrar tus formidables hazañas.
- Los barcos que alcancen una racha de lealtad de cuatro se convertirán en un campeón de facción, visible en el mapa para que todos lo vean. ¡Los campeones de facción pueden continuar su racha todo el tiempo que se atrevan!
- A los piratas que se conviertan en campeones de facción también se les ofrece la opción de luchar contra tripulaciones más grandes que la suya, seleccionándolo en el mapa de guerra.
Grado del tesoro
- Los piratas que se han unido a una facción aún pueden ganar lealtad sin cazar tripulaciones opuestas, aunque deben estar reparados para defender su tesoro: después de unirte a la Batalla por Sea of Thieves, cuanto más tesoros se acumulen y se mantengan a salvo a bordo, mayor será el grado del tesoro.
- Las tripulaciones que derroten a las tripulaciones de las facciones atacantes mientras defienden su tesoro obtendrán más lealtad por cada barco hundido.
Dejando la batalla
- Las tripulaciones pueden abandonar la pelea desde la mesa de su facción en un puesto de avanzada ( o en The Reaper's Hideout si juegas como sirviente), y recibirás lealtad y oro en función de tu éxito.
- El valor del reloj de arena del destino de una tripulación en batallas exitosas, el grado del tesoro y el grado de emisario alcanzado aumentará las recompensas obtenidas al cobrar en el puesto de avanzada.
Alineamientos de capitanía y recompensas
- Los capitanes de Sea of Thieves tienen acceso a dos nuevos alineamientos dentro del registro del barco: El guardián y El siervo. Los capitanes que eligen un bando y progresan a través de los hitos relevantes pueden ganar baratijas, blasones de barco y una variedad de otras opciones decorativas relacionadas con su facción.
Elogios y recompensas de los Guardianes de la Fortuna
- Dentro de la pestaña de reputación, los piratas leales al Señor de los piratas pueden mostrar su lealtad a los Guardianes de la Fortuna, una nueva facción completa con elogios y recompensas.
- Obtener lealtad para los Guardianes de la Fortuna desbloqueará el acceso a los mascarones protectores, un conjunto de tallas ornamentadas del Señor de los piratas, que se adornan cada vez más a medida que avanzan los piratas.
- Los piratas leales también pueden obtener acceso a los cosméticos de [Guardian Ghost]], [Persona misteriosa], Magpie's Wing e incluso a la maldición legendaria que regresa a la tienda del escondite de la Fortuna de Atenea, bloqueada tras elogios y lealtad.
- Los guardianes que alcancen el nivel de lealtad 100 y que también ostenten el título de Pirata legendario tendrán acceso a una nueva área para explorar dentro del escondite de la Fortuna de Atenea. Dentro de esta área secreta, aquellos leales al Señor de los piratas obtendrán el derecho a la bendición de la Fortuna de Atenea, transformándolos en una forma fantasmal.
Elogios y recompensas de los Siervos de la Llama
- Dentro de la pestaña de reputación, los piratas despiadados leales al Capitán Flameheart pueden mostrar su lealtad a los Siervos de la Llama, una nueva facción completa con elogios y recompensas.
- Ganar lealtad para los Siervos de la Llama desbloqueará el acceso a mascarones del siervo, un conjunto de tallas sombrías del Capitán Flameheart, que crece en grandeza a medida que avanzan los piratas.
- A los Siervos que alcancen el nivel 100 de lealtad junto con el rango 75 de los Huesos de la Parca se les otorgará una nueva saloma, que se puede tocar en The Reaper's Hideout para desbloquear el acceso a un área secreta subterránea. Aquellos dispuestos a dedicarse a la causa de los Siervos de la Llama pueden participar en el Ritual de la Llama, transformándolos en un pirata esqueleto no muerto.
- Dentro de The Reaper's Lair, Bonesmith ofrece una gama de personalizaciones para huesos, ofreciendo nuevas cabezas, torsos, piernas y colores de huesos bloqueados por elogios y lealtad.
Logros de la Batalla por Sea of Thieves
- Se pueden desbloquear nuevos logros de Xbox y Steam uniéndose a la lucha. Hay un total de 200 puntos de jugador disponibles para obtener con esta actualización, y estos logros permanecerán en el juego indefinidamente.
- ¡Casi imposible de hundir! [40G]
- Tienes que luchar [10G]
- Un siglo hundido [50G]
- Bendición de la Fortuna de Atenea [50G]
- Ritual de la Llama [50G]
Octava temporada
Una nueva temporada significa 100 nuevos niveles por escalar al aumentar tu renombre, con recompensas en el camino, y un Pase de Saqueo opcional que añade más todavía. ¡Los emisarios también pueden ganar nuevas recompensas para todas las compañías comerciales, no solo para la Fortuna de Atenea y los Huesos de la Parca!
Progresión y recompensas de la octava temporada
- La Season Eight ofrece un camino de progresión renovado con pruebas y hazañas para piratas nuevos y experimentados por igual. Los objetivos semanales, mensuales y de temporada recompensan a los jugadores por explorar Sea of Thieves.
- ¡Los jugadores pueden aprovechar la introducción de la Batalla por Sea of Thieves de esta temporada para obtener renombre al derrotar a los barcos de la facción opuesta!
- Avanzar a través de los 100 niveles de esta temporada recompensará a los piratas con los cosméticos de [Cursed Bone], nuevos en la octava temporada, junto con armas de los Condenados.
- Los Piratas legendarios o aquellos que se conviertan en piratas legendarios durante la octava temporada también pueden obtener el sombrero y el sable de Flameheart.
- Completar niveles de progresión de temporada también otorgará títulos únicos, lo que permitirá a los jugadores mostrar su éxito para que todos lo vean.
Pase de Saqueo de la octava temporada
- Compra el Pase de Saqueo de la octava temporada para obtener acceso a una gran cantidad de recompensas desbloqueables nunca antes vistas, todas disponibles a ser obtenidas al subir los niveles de progresión de la temporada.
- Los que hayan comprado el Pase de Saqueo esta temporada pueden obtener la colección completa del barco de [Ravenwood], incluidos el mascarón y las velas de coleccionista.
- Para aquellos que busquen transformarse realmente, también se puede obtener el [disfraz de Ravenwood], que evoluciona a medida que los jugadores avanzan en al temporada.
- Junto con la gran cantidad de nuevas recompensas cosméticas, los que haya comprado el Pase de Saqueo pueden obtener 750 monedas antiguas en la octava temporada, ¡añadidas a las 250 que se pueden obtener a través de la progresión de la temporada, son 100 monedas antiguas en total!
- El Pase de Saqueo de la octava temporada está disponible para comprar en el juego a través de la pantalla de inicio o el Emporio Pirata, en Microsoft Store o en Steam Item Store.
Recompensas del libro mayor de emisario de la octava temporada
- Representar a los Acaparadores de Oro en su libro mayor de emisario ahora puede otorgar a los jugadores el banjo y la Zanfoña de Tribute Peak.
- Los jugadores que busquen los secretos de la Orden de las Almas ahora puede obtener el banjo y la Zanfoña de la reliquia oscura.
- La Alianza Comerciante honra a sus altos representantes del libro de emisario con el banjo y la Zanfoña de Embajador Comerciante.
- Enarbolar la bandera de los Huesos de la Parca y obtener un rango alto en su libro mayor puede otorgar a los jugadores el banjo y la Zanfoña de renegado enmascarado.
- Los piratas legendarios que representan a la Fortuna de Atenea en el libro mayor pueden obtener el banjo y la Zanfoña de gloria del Magpie para demostrar su dedicación al Señor de los piratas.
Emporio Pirata
¿Te has ganado el rescate de un rey durante tu tiempo en los mares? Demuéstralo derrochando dinero en el nuevo y suntuoso conjunto de barcos y la corona a juego. Como alternativa, vuelve a ponerte en contacto con tu lado salvaje, ya que el lote de armas t el disfraz de Night Wulf ha llegado desde el oscuro corazón de la jungla...
Lote de barco de Rescate del Rey
- Ve a por el oro con un diseño inspirado en la fábula de la realeza marinera extremadamente rica cuando compres este lote de barcos. Excluye las variantes de coleccionista.
- Los piratas que solo necesitan lo esencial pueden comprar o explorar solo los componentes principales del conjunto palaciego [King's Ransom] en un lote de barco esencial.
- Los primeros y más extraordinarios mitos de Sea of Thieves mencionan un rey esqueleto dorado y su corona perdida hace mucho tiempo. Que ahora puede ser tuya por cierto precio...
- El bestial y casi imparable lobo de la leyenda es un excelente modelo a seguir para los ladrones marinos que hacen ruido de sables.
- Cuando se este usando este disfraz, da voz a tu ira indómita o simplemente laméntate de golpearte el codo contra el cabrestante con el gesto [Wulf Howl].
- Con este conjunto de cuatro mortales armas, golpea con la furia y la velocidad del del legendario lobo.
Lote de baratijas de mercancías raras
- Una colección de tres baratijas decorativas inspiradas en cuantos de aventuras salvajes de mundos más allá del Velo del Diablo.
- No apto para incendios o ataques, solo magia nocturna brillante y saludable.
Atuendos para mascotas del Festival de la Abundancia por tiempo limitado
- Estos atuendos para mascotas con temas de comida están de regreso por tiempo limitado. ¡Dirígete al Emporio Pirata para vestir a tu mascota para la cena!
Instrumentos del Festival de la Abundancia por tiempo limitado
- ¡Diviértete y agradece a tu tripulación y aliados, ya que estos sabrosos instrumentos también están de regreso por tiempo limitado!
Lote Wulf de guerra (solo en tienda)
- Disponible solo en la tienda de Sbox, Microsoft y Steam, el lote Wulf de guerra contiene el disfraz de Night Wulf y las cuatro armas del lote de armas de Night Wulf, junto con 550 monedas antiguas para gastar en el Emporio Pirata y una bonificación gratuita de 25000 de oro. Dirígete a la Microsoft Store o a Steam Item Store para obtener más información.
Ofertas del Black Friday
- Con un viernes especial a la vuelta de la esquina, vuelve al Emporio Pirata para obtener fabulosos descuentos del 24 al 29 de noviembre (11:00 CET)
- ¡Los piratas encontrarán ofertas en una amplia gama de conjuntos y artículos, junto con un gesto gratuito y el regreso de Golden Skull Sails por tiempo limitado!
Mejoras de jugabilidad
Equilibrio de las balas de cañón malditas
- Las balas de cañón malditas ahora apenas se encontrarán en los barriles de las islas, cajas y botes de remos
- Las cajas de balas de cañón de los Condenados ahora solo proporcionan una sola bala de cañón espectral debido a su inmenso poder.
- La duración de los efectos de las balas de cañón malditas de color verde que afectan a otros jugadores ahora se ha acortado en todos los ámbitos.
- Los jugadores ahora están limitados a tener solo cinco balas de cañón malditas a la vez.
Advertencia de emisario
- A las tripulaciones que representen a una compañía comercial como emisario ahora se les mostrará una notificación para recordarles que, si bien pueden obtener más recompensas al hacerlo, también deben esperar convertirse en un objetivo valioso para otras tripulaciones.
Mensajes
- Las notificaciones del juego enviadas desde el soporte de Sea of Thieves ahora se adecuarán a la zona horaria local del jugador.
Cosméticos del puesto de avanzada
Nuevos peinados y barbas
- Las tiendas de ropa de los puestos de avanzada ofrecen a los jugadores peinados y barbas de los conjuntos de Cenizas olvidadas, con el [Forsaken Ashes Singed Hair] y [Forsaken Ashes Frazzled Hair], así como la nueva [Forsaken Ashes Beard]. Todo se puede comprar con el oro ganado con tanto esfuerzo por los jugadores.
- Para los piratas que buscan una apariencia más "cool", el [Up 'n' Down Hair], el [Topknot Hair] y la [Craggy Beard] disponibles en las tiendas de ropa pueden ser más de tu estilo.
Eventos
Twitch Drops
- ¡Continúa desbloqueando aún más cosméticos a lo largo de la octava temporada con Twitch Drops! Estad atentos a las redes sociales de Sea of Thieves para saber cuándo estarán activos los Twitch Drops, algunos para los streamers parners y otros para todos los streamers, lo que permitirá a los jugadores obtener una selección de artículos nuevos y clásicos de los conjuntos de Zafiro de los vientos orientales, Rising Morningstar y Horizonte gélido.
Accesibilidad
Narración de información sobre herramientas
- La información sobre las herramientas que aparecen en la pantalla al interactuar con los elementos ahora se pueden narrar, lo que brinda una mejor accesibilidad para las personas con problemas de visión.
- Con la narración de texto a voz ya habilitada, los jugadores pueden habilitar la narración de información sobre herramientas dentro de la configuración de idioma junto con las opciones de configuración para permitirles a los jugadores definir qué parte de la información sobre herramientas se narra. Para obtener más información, dirígete a la guía de accesibilidad en el sitio de soporte.
Corrección de errores
Jugabilidad
- Los jugadores que sufran daños mortales a bordo de su barco antes de entrar en los Túneles de los Condenados ahora volver a la vida al llegar a los Túneles.
- Los jugadores que se ahogan al entrar en los Túneles de los Condenados ahora vuelven a la vida al llegar a los Túneles.
- «Nadar hacia arriba» ahora se puede asignar a cualquier tecla y no solo a la barra espaciadora.
- Cuando los jugadores regresen del Sunken Kingdom, ahora resurgirán simpáticos tritones que llevan tesoros más cerca de tu barco.
- Los naufragios ahora aparecen en los naufragios durante las travesías de envío perdido y al explorar un cementerio de naufragios como parte de la travesías de la Leyenda del Velo.
Aventura de capitanes
- Al navegar por la tienda de capitanía de la carpintera, las travesías que la tripulación no pueden adquirir ahora se mostrarán como bloqueadas.
- Los jugadores que compren o descarten travesías de capitán ahora encontrarán cambios visuales en la librería del capitán.
- Completar las travesías de emisario para cada compañía comercial ahora avanza correctamente en los hitos de travesía correspondientes.
- Completar travesías de emisario ya no avanza en el hito de «Misiones descubiertas completada».
- Los jugadores ahora deberían encontrar constantemente que el hito del barco «Islas visitadas» progresa cuando navega tu barco hacia la isla.
- Completar travesías de capitán de buscador de caminos, flota fantasma o envío perdidos ahora actualizará los hitos correctos.
- Al salir y regresar al barco durante la sección del tutorial de la capitanía de baratijas, el Señor de los piratas ahora estará presente durante su diálogo.
- Completar misiones de mensajes descubiertos en una botella en The Devil's Roar ahora avanzará en los hitos de «Travesías en Devil's Roar completadas».
Emporio Pirata
- Los efectos visuales del Disfraz de Banshee desolada ahora deberían ser vistos constantemente por otros jugadores.
- Los piratas de todas las formas y tamaños corporales encontrarán que la cabeza del Disfraz vertebral ya no parece aplastada.
Ambientación
- Los objetos pequeños que caen en Rum Runner Isle ahora son más visibles para los jugadores en lugar de aparecer debajo de las superficie de la arena.
- Los jugadores ya no pueden caminar a través de las rocas en el lado norte de Plunder Valley.
Interfaz de usuario
- Los jugadores que cambien de la entrada del ratón a la del controlador ahora encontrarán que la selección del menú sigue consistentemente las acciones del controlador.
Accesibilidad
- Los jugadores que habiliten «Dejar que el juego me lea» ahora encontrarán que la configuración «Narrar solo cambio» ahora está habilitada de forma predeterminada para los nuevos jugadores.
Vídeo y audio
- Mientras navegas en un balandro, los jugadores ya no deberían escuchar un efecto de audio chirriante que se repite desde la parte trasera.
- Los iconos de los cofres de la Parca y las llaves de la fortaleza en el mapa del barco ahora aparecen en el tamaño correcto cuando se juega en la consola.
- Cuando se encienda el Farol de la Fiesta de los Condenados, ya no hay problemas visibles con los cristales brillantes.
Texto e idiomas
- La notificación de «Hundir barco» que se muestra cuando las tripulaciones experimentan derrotas repetidas por otras tripulaciones ahora muestra el texto correctamente en todos los idiomas.
- Navegar por el menú de selección de barcos dentro de la interfaz ahora mostrará el texto correctamente en todos los idiomas.
- La pantalla de selección de barcos capitaneado en la parte frontal ahora muestra el coste de reparación del barco correctamente en todos los idiomas.
Rendimiento y estabilidad
- Los escenarios en los que las tripulaciones apilan grandes cantidades de tesoros a bordo de un barco o decoran una isla ahora tienen un rendimiento de servidor optimo, lo que reduce la latencia, los picos de retraso, las bandas elásticas y la corrección del servidor durante el juego.
- Se mejoró la estabilidad del servidor para reducir los escenarios en los que los equipos se eliminan de una sesión de juego.
Errores conocidos
Problemas visuales bajo el agua después de la batalla
- Después de bucear bajo las olas para encontrar una tripulación rival en la Batalla por Sea of Thieves, los jugadores que visiten el Sunken Kingdom pueden experimentar problemas visuales al nadar en las profundidades.
Hitos de «Oro conseguido»
- Las tripulaciones que ganen oro cobrando un reloj de arena del destino después de una batalla encontrarán que los hitos de «Oro conseguido» no progresan actualmente.
Rendimiento reducido del servidor
- Los jugadores pueden experimentar escenarios en los que encuentran picos de ping al azar mientras juegan, lo que resulta en bandas elásticas o tartamudeos del cliente. Si bien las mejoras se lanzaron más recientemente en la actualización 2.5.3, el equipo continúa trabajando en mejoras adicionales para futuras actualizaciones.
Detección de golpes con armas a distancia y cuerpo a cuerpo
- En áreas de acción intensa, los jugadores pueden encontrarse disparando o asestando golpes que no causan daño a sus objetivos. Si bien se continúa brindando pequeñas mejoras durante nuestras actualizaciones periódicas, continuamos investigando e identificando más mejoras en la experiencia de combate del jugador.
Para obtener más información sobre los problemas conocidos en Sea of Thieves que se están rastreando actualmente y su estado, dirígete a nuestro artículo de soporte de problemas conocidos.
Descarga e instalación
Tamaño de descarga:
Xbox Series X: 7,81 GB
Xbox Series S: 5,07 GB
Xbox One X: 7,81 GB
Xbox One: 5,07 GB
Microsoft Store : 7,54 GB
Steam: 6,98 GB
| ||||||||||||||||||||||||||