Parche 2.7.1
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
 |
El contenido de esta página es una traducción no oficial y ha sido transcrita por los editores de este artículo. |
Si bien las facciones continúan enfrentándose a medida que avanzamos en el segundo mes de la octava temporada, se puede encontrar una creciente chispa de camaradería en las tabernas a medida que regresa el festival anual de la generosidad, aunque las tripulaciones totalmente enfocadas en la Batalla por Sea of Thieves también encontrarán mejoras y ajustes realizados en el flujo de la batalla este mes.
Las notas de lanzamiento de la octava temporada son un puerto de escala crucial para cualquiera que necesite los detalles, ¡mientras que las notas de lanzamiento de principios de diciembre tienen más información sobre la aventura en curso! Ahora descubre qué hay de nuevo en la actualización de contenido culminante del año...
Mejoras de jugabilidad
Desde que la octava temporada desató la Batalla por Sea of Thieves, las olas se han agitado con tripulaciones que se enfrentan en combates de barcos a pedido. Ha llegado una gama de mejoras de equilibrio para nivelar el campo de juego no solo dentro de la batalla, sino también en los encuentros por todo el mundo compartido.
Equilibrio de impacto de las bombas de dispersión
- Las bombas de dispersión disparadas desde un cañón ahora tienen un rango de área de efecto reducido cuando explotan, y los jugadores atrapados en la explosión ya no serán lanzados tan lejos en el aire, evitando que sean lanzados por la borda tan fácilmente.
- Las bombas de dispersión disparadas desde un cañón para golpear el casco de un barco ahora inflige daño reducido a los jugadores atrapados en la explosión dentro del barco.
Disponibilidad reducida de las bombas de dispersión
- Las bombas de dispersión ahora se encuentran con un poco menos de frecuencia en los barriles de las islas, y se recolectan menos a la vez.
- Los capitanes que se reabastezcan con la carpintera encontrarán que el suministro de desechables ahora contienen menos desechables y se ha reducido su precio en consecuencia.
- La cantidad de objetos desechables que se encuentran durante el gran relato «Capitanes de los Condenados» ahora se ha reducido significativamente.
- Las cajas encontradas durante el gran relato de «Los hermanos oscuros» ahora contienen menos bombas.
Echando por la borda los suministros del barco
- Cuando un barco se hunde, los recursos contenidos en sus barriles ahora flotan hacia la superficie en los barriles para ser recogidos fácilmente. ¡Hundir otro barco ahora ofrece opciones de reabastecimiento más simple después de una batalla, al tiempo que brinda a las tripulaciones que se hunden debido a encuentros emergentes la oportunidad de recuperar los suministros que tanto les costó ganar!
Suministros iniciales para el barco
- Todos los barcos ahora comenzarán una sesión con balas de cañón adicionales por barril, aumentando el stock del balandro a 80 y almacenando con el bergantín y el galeón 90.
- Las existencias defensivas de los barcos se han aumentado con tablones de madera adicionales, con el balandro y el bergantín con 35 tablones y el galeón con 40.
- Los barcos ahora encontrarán reservas de alimentos más abundantes, ya que todos los barcos ahora tienen 16 cocos además de su suministro de plátanos.
Batalla por Sea of Thieves: reabastecimiento después de la derrota
- ¡Las tripulaciones que se ven frustradas por un enemigo en la batalla y se convierten en otro naufrago que se hunde en el cementerio ahora aparecerán en el nuevo servidor en un puesto de avanzada, lo que les permitirá reabastecerse rápidamente y volver a la lucha!
Batalla por Sea of Thieves: banderas de emisario
- Las banderas de emisario recolectadas ahora se llevarán con el barco cuando se sumerjan debajo de las olas, lo que permitirá a las tripulaciones encadenar batallas consecutivas antes de regresar a un puesto de avanzada para cobrarlas.
Emporio Pirata
Es un final de año espectacular en el Emporio cuando la colección del Oráculo Volador toma vuelo. El conjunto de barcos de Aurora boreal también está de regreso, junto con nuevos gestos de danza náutica, más baratijas con temas raros, una gran oferta navideña y la última oportunidad de obtener algunos clásicos del Festival de la Generosidad...
Pase de saqueo de la octava temporada
- Cualquiera que desee aprovechar al máximo las recompensas de la octava temporada aún puede comprar el Pase de Saqueo. Todas las recompensas desbloqueadas estarán disponibles al momento de la compra, por lo que los jugadores que hayan aumentado su renombre durante la octava temporada pueden ver instantáneamente recompensado su arduo trabajo antes de que finalice la temporada.
- El pase de saqueo de esta temporada ofrece acceso a la colección completa de barcos de Ravenwood y el disfraz de Ravenwood en evolución, y se puede comprar en cualquier momento a través del menú principal, Emporio Pirata, Microsoft Store o Steam Item Store.
Colección de barco del Oráculo Volador
- En medio de un mar de diseños más ostentosos, este conjunto puede atraer a aquellos que prefieren cosas de una naturaleza más discreta y refinada. El mascarón y las velas de coleccionista de Soaring Oracle están disponibles para comprar por separado del lote de barco principal.
- Los jugadores también pueden adquirir solo los componentes principales de este conjunto con un descuento en forma de un lote de envío esencial.
- Algunos piratas piensan que el precio de ver el futuro es nunca ver el presente. Otros recuerdan quitarse la venda de los ojos.
- Mientras usan el disfraz del Oráculo Volador, los jugadores pueden realizar el gesto Pensativo Piccolo.
- Conviértete en un depredador de la noche con armas talladas por tus propias manos, adornadas con la generosidad del mar.
- Reconstruido a partir de nidos en la costa y desechos de la playa, este banjo siempre huele levemente a mar.
Colección de barco de la Aurora Boreal
- Anteriormente presentado en el Pase de Saqueo de la quinta temporada, el conjunto de Aurora boreal está disponible para comprar en el Emporio Pirata.
- Estar hecho de oro macizo no será suficiente para frenar a este alegre cachorro.
Lote de baratijas de bienes raros
- Los jugadores que quieran demostrar su amor por los títulos clásicos de Rare pueden seguir haciéndolo con otros tres adornos creados para combinar con los conjuntos de cosméticos favoritos de los fans. ¡Recoge las baratijas de Ranas pelonas, Cazadora y Night Wulf en este nuevo lote!
Lote de gestos de baile náutico
- Tomando prestadas algunas coreografías de fuentes inesperadas, estos bailes te permiten seguir navegando incluso cuando estás en tierra.
- ¡Un pedacito de cielo! Ahora, si tan solo pudieras encontrar una palmera para posarlo.
Disfraz escalofriante por tiempo limitado
- Para ayudar a infundir miedo a tus enemigos, regresa el aterrador disfraz escalofriante, que se puede usar con o sin barba, disponibles para comprar por tiempo limitado.
Colección por tiempo limitado del Festival de la Generosidad
- Expresa tu amor por esta época del año a través de armas del Festival de la Generosidad y atuendos para mascotas, nuevamente a la venta por tiempo limitado.
Lote de equipo del vidente (solo en tienda)
- Algunos piratas pueden confundir tu calma interior con una negativa a defenderte, pero siempre lo tienes todo preparado. El lote del vidente incluye el disfraz de oráculo volador, el lote de armas y el banjo, además de 550 monedas antiguas para gastar en el Emporio Pirata y una bonificación gratuita de 25000 de oro.
Eventos
Gran Festival de la Generosidad (16 de diciembre)
- ¡Únete a la transmisión en directo en el canal de Twitch de Sea of Thieves a las 17:15 CET el 16 de diciembre para celebrar en comunidad, recordar el año pasado y lo que es más importante, encender las decoraciones festivas del juego! También puede haber algunas otras sorpresas al acecho...
- ¡Las tripulaciones que navegan por los mares mares mientras la corriente está en curso pueden reunirse en la la taberna del Nuevo puesto de avanzada de Golden Sands para ver el encendido en directo!
- Con las decoraciones de temporada colocadas, los piratas pueden obtener gratuitamente fuegos artificiales festivos en cualquier representante de la Alianza comerciante.
Fin de semana de oro y gloria (23 de diciembre - 26 de diciembre)
- ¡Reúne a tu tripulación y zarpa durante este fin de semana de Oro y Gloria con un que de Festival de la Generosidad! Los piratas obtendrán un potenciador de oro, reputación y renombre de temporada por vuestras hazañas durante el fin de semana.
- Las tripulaciones que participen en la Batalla por Sea of Thieves también obtendrán lealtad mejorada para la facción elegida.
- Como regalo festivo, todos los piratas que naveguen por los mares este fin de semana obtendrán una travesía dorada gratis en su inventario. Mejor aún, los nuevos piratas legendarios y los veteranos también recibirán el regalo de una Travesía de leyendas dorada.
Grogmanay (30 de diciembre - 2 de enero)
- ¡Termina el año con el tintineo de las jarras con el regreso del Grogmanay! Completa un desafío alimentado con grog para obtener la bandera de Grogmanay.
- ¡Completa dos desafíos para desbloquear la caja de fuegos artificiales de celebración de las Ratas Inmundas y consíguela gratis de la Alianza Comerciante para terminar la noche con una explosión!
- Completa cuatro o más desafíos para obtener la jarra anual de Grogmanay, o una nueva muesca en tu jarra existente si no es la primera vez que participas en el evento de Grogmanay.
Twitch Drops (del 19 de diciembre al 2 de enero)
- ¡Continúa desbloqueando aún más cosméticos a lo largo de la octava temporada con Twitch Drops! Los últimos Drops del año estarán activos para todos los streamers participantes en lotes durante el periodo de vacaciones mencionado anteriormente, lo que permitirá a los jugadores recoger una amplia selección de artículos de ropa de Horizonte gélido.
Cosméticos del puesto de avanzada
Conjunto de equipo, armas y barco de helada
- Las partes restantes del conjunto Helada, incluido el equipo, las armas y las partes del barco, ahora están disponibles en las tiendas del puesto de avanzada. Estos nuevos elementos están bloqueados por los elogios existentes de Reparto humilde y Reparto generoso.
Actualizaciones
Sacrificio de Pendragon
- Los fieles seguidores de Flameheart ahora pueden deleitarse con su victoria posando junto a una nueva pintura colgada con orgullo en The Reaper's Hideout.
Notificaciones de temporada
- Al realizar varias acciones que otorgan renombre de temporada, los jugadores ahora verán menos notificaciones.
Corrección de errores
Jugabilidad
- Las tripulaciones ya no deberían encontrarse con escenarios en los que una travesías de Leyenda del Velo puede fallar debido a la falta de un objeto de la misión que estaba almacenado de forma segura en un barco.
- Las tripulaciones ya no deberían encontrar tesoros que aparentemente desaparecen de su barco mientras navegan.
- Los mástiles de los barcos que reciben daños ahora deberían mostrar grietas constantemente, lo que indica claramente la necesidad de reparación.
- Al usar un controlador Xbox mientras juegas en PC, si el controlador se desconecta durante una sesión, lo jugadores ahora podrán volver a conectarlo sin problemas.
Batalla por Sea of Thieves
- Ahora se impide que las tripulaciones se unan a una facción mientras se encuentran en el Velo del Diablo o cerca de Shores of Gold. También se impide que las tripulaciones inicien el gran relato «Shores of Golde» cuando están aliadas con una facción.
- Las tripulaciones que anteriormente se unieron a una facción y se adentraron en el Velo del Diablo ya no se considerarán un objetivo adecuado para la facción contraria.
- Los jugadores que coloquen objetos repetidamente en un cofre de coleccionista descubrirán que ya no aumenta su grado de tesoro.
- Las tripulaciones ya no deberían encontrarse con escenarios en los que sus cañones sean inaccesibles después de salir a la superficie bajo las olas.
- Las tripulaciones que alcancen una racha de lealtad 4 ahora deberían desbloquear el logro ¡Casi imposible de hundir!
- Los barcos que emerjan de las profundidades en un bergantín o en un balandro ahora verán el mar correctamente cuando rompan las olas.
- Las tripulaciones que emergen de debajo de las olas para la batalla ya no deberían encontrarse inmediatamente con barriles de la abundancia en el camino de su barco. Las tripulaciones aún pueden encontrar barriles durante el encuentro para reabastecerse como antes.
- Ahora se impide que las tripulaciones que hayan elegido una facción entren en los Túneles de los Condenados.
- Los jugadores que abandonen el Ferri de los Condenados al mismo tiempo que pierden una batalla ahora encontrarán que llegan constantemente a un nuevo servidor junto con su barco.
- Las tripulaciones que se defiendan con éxito de un atacante ahora podrán abandonar la lucha en un puesto de avanzada, incluso si han elegido una facción recientemente.
- Las tripulaciones que hunden un barco cuando están a punto de zambullirse ya no quedarán atrapadas bajo las olas.
- Las tripulaciones que se sumergen bajo las olas para encontrar una tripulación rival ya no deberían experimentar problemas visuales al nadar en las profundidades.
- Las tripulaciones que se sumerjan bajo las olas para la batalla ahora escucharán una experiencia de audio ambiental mejorada.
- Los jugadores ya no pueden navegar por el Escondite de los piratas legendarios para llegar a áreas bloqueadas antes de ser elegibles.
- Los elogios Alzándose y Gracias por el impulso ahora se han eliminado de las facciones representativas. El cosmético del esqueleto de la parte superior del cuerpo oculto ahora se ha movido y requiere que los jugadores completen el elogio ¡Boo se ha ido! para desbloquearlo.
- Los efectos visuales de racha de lealtad ahora se pueden ver mientras se viaja bajo las olas.
- Los barcos que rompan las olas para la batalla ahora verán el agua corriendo por la cubierta del barco.
- Los jugadores que experimentan la Bendición de la Fortuna de Atenea ya no verán un atisbo de las armas que sostienen al final de la secuencia.
- Las tripulaciones ya no deberían ver aparecer carteles de batalla duplicados si su rival abandona el juego.
- Los jugadores que realicen gestos cerca del Señor de los Piratas en el Escondite de los piratas legendarios ampliado ya no encontrarán que su punto de vista se atasca.
- Las tripulaciones que hunden su barco al mismo tiempo que otro sale a la superficie ya no debería hacer que ambos barcos se atasquen en la batalla.
- Los jugadores que observen a un miembro de la tripulación durante la Bendición de la Fortuna de Atenea ahora pueden usar el cofre cosmético sin causar que otros jugadores se queden atascados.
- Los jugadores que decidan cancelar el emparejamiento ya no deberían encontrar su pirata incapaz de moverse por un corto tiempo.
- Los jugadores no podrán bajarse de un bote de remos atracado mientras viajan bajo las olas.
- Los adornos obtenidos al participar en la Batalla por Sea of Thieves ahora muestran correctamente los requisitos de hitos.
- Si un jugador se une a una tripulación después de que se haya cancelado una batalla, partes del barco ya no actúan como si estuvieran bajo el agua para el jugador que se une.
- Las tripulaciones que canjeen un reloj de arena del destino después de una batalla ahora encontrarán el progreso de los hitos «Oro conseguido» en consecuencia.
- Las manos de los jugadores ya no se cruzan con varios torsos cuando usan el gesto Aplauso de esqueleto.
- Los hitos para obtener valor de reloj de arena ya no se refieren a las Arenas del Desierto tanto en el hito pirata como en el de barco.
- Los jugadores ya no deberían ver múltiples krakens o megalodones mientras viajan bajo las olas.
Aventura de capitanes
- Los capitanes que navegan solos ya no deberían experimentar un escenario en el que se les informa que el capitán h abandonado el barco.
- Los capitanes que se sumergen bajo las olas para luchar ahora deberían encontrar constantemente que sus personalizaciones guardadas, como el diseño y las decoraciones de los barcos, persisten entre sesiones.
- Los capitanes que cambien el estandarte de un barco ahora deberían ver el nuevo estandarte después de salir del cofre de personalización de barco.
- Deshabilitar el contenido generado por el usuario desde la configuración de Xbox ahora debería reemplazar los nombres de los barcos de otras tripulaciones.
- Los arpones en la plataforma de los Soberanos ya no pueden adherirse a la plataforma en la que se encuentran y hacer que el suelo tiemble.
- Las tripulaciones que descubran un cuaderno de bitácora del capitán para un barco que ya no está en el servidor ahora verán un nombre de barco reemplazado.
- Los jugadores ahora verán un mensaje de error cuando se intente comprar stock para el barco en la carpintera su el barco se ha llenado demasiado.
Video y audio
- Los Guantes de la persona misteriosa ahora combinan con los guantes que usa el personaje.
- La reparación del Timón de Rescate del Rey ahora muestra las manijas improvisadas con el material correcto.
- Los jugadores que empuñan el Ojo Lejano de guerra de las salpicaduras ahora verán los efectos visuales correctos.
- Después de matar a un cerdo, una serpiente o un pollo, los efectos de audio para golpearlos ya no deberían escucharse repetidamente.
- La vida pirata: Las antorchas dentro de Dead Man's Grotto ahora se encenderán correctamente al realizar las acciones requeridas.
- La perla hundida: Al recoger la llave del cangrejo, la cámara ya no se mueve hacia aguas abiertas.
- Los hermanos oscuros: Durante la introducción a la batalla final, ya no debería verse a Jack flotado en el aire y ahora se puede escuchar su voz.
Interfaz de usuario
- Los jugadores que exploren los diversos hechos e historias del menú de aventuras ahora deberían ver la actualización de imágenes de manera más consistente.
Texto y localización
- Mejoras en el diálogo del Señor de los Piratas para corregir la puntuación y la ortografía.
- El aviso de «Cambiar de facción» de las Arenes del Destino ahora está localizado en una variedad de idiomas.
Rendimiento y estabilidad
- Los jugadores que usen «Pulsar para habar» configurado en alternar ahora encontrarán que la configuración continúa funcionando después de migrar a través de servidores o después de cazar a un equipo rival bajo las olas.
- Optimizaciones en el uso de la memoria del cliente.
- Se mejoró la estabilidad del servidor al usar los Túneles de los Condenados.
- Se mejoró la estabilidad del servidor para los barcos que salen de los Túneles de los Condenados.
Errores conocidos
Rendimiento reducido del servidor
- Los jugadores pueden experimentar escenarios en los que encuentran picos de ping al azar mientras juegan, lo que resulta en bandas elásticas o tartamudeos del cliente. Si bien las mejoras se lanzaron más recientemente en la actualización 2.5.3, el equipo continúa trabajando en mejoras adicionales para futuras actualizaciones.
Detección de golpes con armas a distancia y cuerpo a cuerpo
- En áreas de acción intensa, los jugadores pueden encontrarse disparando o asestando golpes que no causan daño a sus objetivos. Si bien se continúa brindando pequeñas mejoras durante nuestras actualizaciones periódicas, continuamos investigando e identificando más mejoras en la experiencia de combate del jugador.
Para obtener más información sobre los problemas conocidos en Sea of Thieves que se están rastreando actualmente y su estado, dirígete a nuestro artículo de soporte de problemas conocidos.
Descarga e instalación
Tamaño de descarga:
Xbox Series X: 4,18 GB
Xbox Series S: 2,67 GB
Xbox One X: 4,18 GB
Xbox One: 2,67 GB
Microsoft Store : 3,94 GB
Steam: 4,6 GB
| ||||||||||||||||||||||||||