Parche 2.7.2
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
 |
El contenido de esta página es una traducción no oficial y ha sido transcrita por los editores de este artículo. |
Es un regalo triple en la actualización de contenido de este mes, ya que indicamos el camino hacia una nueva aventura por tiempo limitado, anotamos una diana en el Emporio Pirata y desplegamos otro conjunto de mejoras en la Batalla por Sea of Thieves.
Aventuras
El tiempo se acaba para Tasha, la tabernera, mientras su maldición esquelética continúa extendiéndose, y Madame Olivia depende de la ayuda de piratas aventureros mientras se esfuerza por encontrar una cura. ¿Volverás sobre los pasos de Briggsy y a través de los secretos del pasado e esta undécima aventura de tiempo limitado?
The Secret Wilds (19 de enero - 2 de febrero)
- Para empezar la aventura, habla con Larinna y dirígete a Madame Olivia en el Puesto de avanzada de Plunder. Luego explicará la importancia de volver sobre los pasos de Briggsy para encontrar una cura para Tasha.
- Para ayudar a los piratas en su búsqueda, Madame Olivia entregará la Máscara de Briggsy que les permitirá ver campos estelares ocultos. Tasha también proporcionará uno de los libros de cuentos de su infancia que espera ayude en la búsqueda de una cura y los fragmentos del amuleto que faltan.
Batalla por Sea of Thieves
Desde batallas por el honor dentro de la misma facción hasta recompensas reequilibradas, se ha realizado otra ronda de mejoras en el combate naval bajo demanda en esta actualización. Vuelve a unirte a la Batalla por Sea of Thieves y acumula lealtad en la experiencia más equilibrada hasta la fecha.
Batallas de la misma facción
- Las mejoras en el emparejamiento ahora brindan a los jugadores la oportunidad de luchar contra otras tripulaciones de la misma facción en una batalla por el honor. ¡Estas mejoras reducirán los tiempos de emparejamiento para todos los piratas que buscan batalla!
- Las tripulaciones votarán en el mapa de guerra y comenzarán a buscar un oponente en una facción rival como antes. Sin embargo, después de un periodo de tiempo en el que no se ha encontrado un rival, la búsqueda de tripulaciones se ampliará para incluir a las de la misma facción.
- Estas batallas por el honor dentro de una facción se desarrollará exactamente de la misma manera que una batalla tradicional, y se seguirá ganando lealtad, valor de reloj de arena y rachas. La mayoría de los elogios y los hitos de capitanía también continuarán progresando, omitiendo aquellos que involucren específicamente a la facción opuesta.
Ubicaciones adicionales de batallas
- Dos tripulaciones que viajan bajo las olas y resurgen para luchar ahora encontrarán alrededor de 50 nuevos lugares de batalla que se han añadido a través de los mares donde puede tener lugar un encuentro.
- Muchas de estas nuevas ubicaciones estarán a tiro de piedra de un puesto de avanzada cercano, lo que permitirá a los vencedores la oportunidad de abandonar su facción y reclamar su valor de reloj de arena o reabastecerse antes de volver a sumergirse bajo las olas.
Equilibrio de lealtad
- Las tripulaciones que sean derrotadas en una batalla de facciones ahora recibirán un ligero aumento en su lealtad como compensación por su derrota.
- Las tripulaciones que luchen para los Siervos de la Llama y que enarbolen una bandera de emisario de la Parca ahora ganarán una mayor reputación para los Huesos de la Parca al ganar una batalla.
- Las tripulaciones que pierdan al ser expulsadas del área de batalla ahora recibirán una pequeña cantidad de lealtad como compensación por su derrota.
- En circunstancias excepcionales, las tripulaciones pueden descubrir que no se alejan de un servidor después de hundirse mientras estaban en una facción. En este escenario, las tripulaciones ya no recibirán lealtad por hundir repetidamente el mismo barco en un servidor, evitando oportunidades para que las tripulaciones progresen más rápido de los previsto.
Disuasión del trabajo en equipo en las batallas
- Se han realizado mejoras en las reglas de emparejamiento para reducir la posibilidad de que las tripulaciones se enfrenten a una batalla con varios barcos opuestos.
- Las tripulaciones que descubran dos barcos de facción en una batalla ya no serán recompensado con lealtad, aumento de racha o valor de reloj de arena por unirse a la lucha y hundir los barcos de facción, ya que no son parte de la batalla.
Actualización sobre el emparejamiento de sello cruzado
- Si bien anunciamos el emparejamiento de sello cruzado en la edición de enero de Sot News, se descubrió un problema crítico durante las pruebas finales. Para garantizar la estabilidad de nuestro emparejamiento tal como está, retiramos esta función del lanzamiento de hoy y la entregaremos después de más pruebas cuando podamos implementarla con mayor confianza.
Emporio Pirata
¡Prepárate para un nuevo mes de contenido en el Emporio! La colección de ladrón de laberintos lidera la carga con un conjunto de barco, disfraces, armas y tambores. Pero también hay un nuevo conjunto de gestos inspiradores de remo y necesitarías tener un corazón de piedra para ignorar el gesto de Guijarro de bolsillo...
Pase de saqueo de la octava temporada
- Cualquiera que desee aprovechar al máximo las recompensas de la octava temporada aún puede comprar el Pase de Saqueo. Todas las recompensas desbloqueadas estarán disponibles al momento de la compra, por lo que los jugadores que hayan aumentado su renombre durante la octava temporada pueden ver instantáneamente recompensado su arduo trabajo antes de que finalice la temporada.
- El pase de saqueo de esta temporada ofrece acceso a la colección completa de barcos de Ravenwood y el disfraz de Ravenwood en evolución, y se puede comprar en cualquier momento a través del menú principal, Emporio Pirata, Microsoft Store o Steam Item Store.
Colección de barcos de ladrón de laberintos
- Rememora tus desventuras cuasi míticas con este antiguo diseño de barco. Las velas y el mascarón de coleccionista se pueden comprar por separado.
- Los jugadores también pueden adquirir solo los componentes principales de este conjunto con un descuento en forma de lote esencial.
Disfraz de ladrón de laberintos
- ¡Comienza una pelea con este disfraz inspirado en una bestia mítica descomunal! Puede que la máscara huela fatal, pero merece la pena porque intimida mucho.
- Si un enemigo se acerca demasiado, dale la debida advertencia con el gesto Carga incluido.
Lote de armas de ladrón de laberintos
- Estas armas, decoradas con los trofeos de tus increíbles aventuras, demuestran que no te deben tomar a la ligera.
Tambor de ladrón de laberintos
- Si no te basta con un tambor, también sirve como rompecabezas laberíntico para entretenerte en las largas noches en el mar.
- Los remos sirven para mucho más que remar, tal y como podrás demostrar con estos ingeniosos gestos.
- Los mares pueden ser solitarios, pero ahora hay una práctica roca como mascota que te ayudará a mantenerte cuerdo. ¡Incluso tiene una carita sonriente!
- Llama a otros piratas para que se enfrenten a lo que está por venir con este gesto gratuito.
Atuendos para mascotas de Festival Lunar por tiempo limitado
- Haz que tu mascota baile como un dragón para celebrar el Festival Lunar con uno de estos llamativos atuendos para mascotas, nuevamente a la venta por tiempo limitado.
Lote de aventura asombrosa (solo tienda)
- ¿Por qué arriesgarse a aventurarse en pasadizos desconocidos, especialmente aquellos donde las bestias legendarias deambulan libremente, cuando hay una forma más segura de conseguir tesoros? El lote de aventura sombrosa contiene el disfraz, el lote de armas y el tambor de ladrón de laberintos, así como 500 monedas antiguas que podrás gastar en el Emporio Pirata y una bonificación de 25000 de oro. Dirígete a Microsoft Store o Steam Item Store para obtener más información.
Cosméticos del puesto de avanzada
Cosméticos de Bristling Barnacle
- Presume de tu amor por el mar con las nuevas piezas de ropa, conjunto de barco, armas y equipo del "Bristling Barnacle". Todos se pueden comprar por oro a los tenderos correspondientes.
Peinados del Wailing Barnacle
- Ya puedes comprar nuevos peinados para este viejo conjunto favorito a cambio de oro en las tiendas de ropa de los puestos avanzados.
Actualizaciones
Precios de las cajas de almacenamiento
- El precio de las cajas de almacenamiento se ha reducido y ahora se pueden comprar a la Alianza de Comerciantes por 5.000 monedas de oro en lugar de las 17.500 originales.
Eventos
Twitch Drops
- Seguid desbloqueando aún más cosméticos a lo largo de la octava temporada con los Twitch Drops. Permaneced atentos a los canales sociales de Sea of Thieves para saber cuándo estarán activos los Twitch Drops para los streamers asociados, lo que permitirá a los jugadores ganar objetos de Zafiro de los Vientos del Este.
- Descubrid cómo vincular vuestras cuentas y mucho más en la página dedicada a los Twitch Drops.
Corrección de errores
Jugabilidad
- El tesoro ya no se puede usar alrededor de los barcos para reducir el daño de los cañonazos.
- El tesoro de un jugador ya no flotará en el aire tras ser arponeado.
- Los piratas ya no podrán disparar a través del muro situado bajo las escaleras del balandro y dañar a los jugadores que se encuentren fuera del barco.
- El tesoro recogido de los pecios del Cementerio Hundido durante el Viaje de la Leyenda del Velo ya no desaparecerá del barco de la tripulación al terminar el Viaje.
- Ahora se pueden enterrar las cajas de almacenamiento obtenidas de los barcos esqueleto.
- Los cajones de balas de cañón de los condenados que se liberan al completar viajes en barcos fantasma de la Orden de las Almas ahora solo recompensan con una única bala de cañón de los espectros.
- Los artefactos de la Fortuna de Atenea encontrados durante el Viaje de la Leyenda del Velo ahora recibirán la mención "Escondedor de secretos legendarios" al enterrarlos.
- Ahora los animales recibirán daño cuando queden atrapados en la ráfaga de cañonazos, explosiones y bombas de estruendo.
- Los barcos ya no pueden ser atacados por un Kraken mientras atraviesan los Túneles Malditos.
- Los esqueletos sombríos del Fuerte de los Condenados ahora quedarán aturdidos al instante si emergen en una zona con el tipo correcto de iluminación.
- Si los jugadores disparan a través de un cajón de ron roto y golpean un barril de pólvora, el barril explotará como estaba previsto.
- La llave del viejo almacén de la Fortaleza Brinestone ya no estará presente en la cerradura después de que la Fortaleza se haya despejado, permitiendo a los tripulantes acceder de nuevo en el futuro.
- 'Los hermanos oscuros': ahora, al recoger el corazón de sirena de Jack mientras se sujeta un objeto, el objeto que se sujeta caerá al suelo y se recogerá el corazón de sirena.
Batalla por Sea of Thieves
- Los barcos varados y destruidos durante una batalla harán que la tripulación pierda el encuentro.
- Las tripulaciones ya no deberían experimentar el raro escenario en el que salían a la superficie para la batalla y se encontraban con que ya se estaba librando otra batalla.
- La mención Señor fantasma ahora se desbloquea al cumplir los requisitos necesarios.
- Las menciones "Arriesgarlo todo", "Su tripulación favorita", "En su nombre", "Correr el riesgo", "Capitán ejemplar" y "Bastante bueno en esto" ahora progresarán tanto para los capitanes como para los compañeros de tripulación cuando naveguen en un barco capitaneado
- Se ha eliminado la mención de valía demostrada. El catalejo del fantasma guardián y la trompeta parlante del fantasma guardián se pueden seguir obteniendo al conseguir la mención Toda una colección.
- Ahora los jugadores tendrán que conseguir la mención "Su tripulación favorita" para desbloquear el cosmético "Twin Pegs Lower Body" en lugar de la mención anterior.
- Ahora los jugadores tendrán que conseguir la mención "Toda la colección" para desbloquear la bandera del fantasma guardián, en lugar de la mención anterior.
- Sentarse o dormir mientras se está bajo las olas esperando a otro rival ya no provocará que el jugador se quede atascado o salga del barco, ni que la cámara del jugador se quede atascada en el entorno cuando se encuentre a un rival.
- Si el barco de una tripulación se pierde por encallar en tierra, ahora el barco conservará su estado de Facción.
- Ahora, al girar rápidamente el reloj de arena del destino y unirse a una facción, se mostrará la alineación de facción correcta.
- Cuando empiecen a reproducirse las escenas de Bendición de la fortuna de Atenea o Ritual de la llama, solo los jugadores que estén observando la escena verán los subtítulos.
- Los miembros de la tripulación que se marchen durante las escenas Bendición de la fortuna de Atenea o Ritual de la llama ya no harán que la escena termine.
Aventura de capitanes
- Los barcos capitaneados con un gran número de Viajes del Capitán en la estantería ya no deberían tener problemas al comprar suministros para el barco.
- Completar un encargo del Velo Antiguo ahora actualiza el hito de "Viajero veterano".
- Ahora los jugadores pueden hojear las páginas de un Cuaderno de bitácora en ruinas.
- Cuando el barco se hunde, desaparece el mensaje de interacción del Cuaderno de bitácora del capitán.
- Cuando un miembro de la tripulación recoja su propio diario de a bordo de un barco hundido, su icono de gamertag mostrará que lleva un tesoro.
- Ahora los capitanes que cambien el estandarte de un barco verán el nuevo estandarte al salir del cofre de personalización de barcos.
Emporio Pirata
- Ahora los jugadores podrán reparar el Timón del Oráculo Veloz con normalidad.
- Las manos de los jugadores ya no se cruzan con la parte superior del cañón al recargar el Ojo Lejano del Oráculo Veloz.
- Los jugadores ya no pueden equiparse cinturones en la parte superior del traje del Oráculo Veloz.
- Los jugadores ya no pueden equiparse un parche ocular mientras lleven el traje de Oráculo Veloz que incluye la venda.
- Se han corregido los efectos visuales del emoticono del Traje del Oráculo Errante para todos los tipos de cuerpo.
- El efecto de aurora de los cañones de aurora boreal y el cabrestante es ahora consistente en todo momento.
- Los efectos visuales del atuendo de Ravenwood aparecerán ahora correctamente al ejecutar el movimiento mientras se navega en un barco.
- Ahora las manos de los jugadores aparecerán correctamente cuando lleven el traje de mandrágora.
Ambientación
- El Mapa de Guerra desplegado ya no se cruza en las Mesas del Capitán de la Trituradora de Huesos y de la Rata de Sentina.
- Los jugadores ya no podrán salir nadando del Santuario de los Ancient Tears y aparecer bajo el lecho marino.
- Ya no será posible nadar hasta la salida en el Santuario de Coral Tomb.
- Los jugadores ya no aparecerán al empezar a nadar en una pared en el Santuario de Ocean’s Fortune.
- Ya no hay un agujero bajo tierra en Wanderers Refuge.
- La cámara del jugador ya no se cruzará con el suelo cuando esté sentado al suroeste de la taberna del Puesto de Avanzada del Sanctuary.
- Los jugadores ya no se cruzarán con los Fantasmas cuando estén sentados en la Taberna de los Condenados.
- Los jugadores que naveguen en un galeón ya no podrán sentarse en un barril donde también puedan sentarse las mascotas.
Interfaz de usuario
- Las acciones de disparo y retracción del arpón se pueden volver a reajustar en el menú Configuración.
Video y audio
- Los piratas ya no aparecerán diminutos si emergen de un cañón del bote de remos al volver al barco a través de una sirena.
- La Maldición fantasmal aparecerá ahora de forma consistente cuando la equipen piratas de todos los tipos de cuerpo.
- El audio de recoger agua ya no se reproducirá al usar un cubo en una cubierta seca o en una isla.
- 'La perla hundida' y 'Los hermanos oscuros': las zonas de agua ascendente y descendente durante los cuentos ya no muestran una textura incorrecta.
- 'Señores del mar': la voz de Jack Sparrow ahora está sincronizada con su ubicación a lo largo del cuento.
Texto y traducción
- Las menciones Escudo de Atenea, Es todo lo que tienes, Cazadlos y Victoria justa tienen ahora los requisitos correctos para desbloquearlas en sus descripciones.
- Se han corregido las descripciones de los ascensos de rango 70 y 75 de Acaparadores de oro, Alianza Comerciante y Orden de las Almas.
- El texto de los pergaminos de Búsqueda de la Alianza Comerciante aparece ahora correctamente cuando el idioma es el ruso.
- Samuel, en el Escondite de los Piratas Legendarios, ya no tiene un error en una de sus opciones de diálogo.
- La descripción emergente del mapa de guerra para elegir luchar contra un enemigo más grande tiene ahora un tamaño coherente con otras indicaciones.
- 'El cuentacuentos legendario' - el cuento ya no tiene frases superpuestas o comprimidas cuando el idioma está configurado en tailandés.
Rendimiento y estabilidad
- Se han introducido mejoras para reducir los casos en los que los jugadores experimentaban tiempos de carga prolongados en pantalla negra al utilizar una sirena o regresar del Ferry de los Condenados.
- Se han reducido los casos en los que los jugadores se desconectaban de su sesión al viajar por los túneles submarinos.
- El mensaje de error de Ubebeard ya no debería aparecer tras cambiar rápidamente de pestaña desde la pantalla de selección de tripulación al establecer una sesión.
- Se ha mejorado la estabilidad del servidor para reducir las posibilidades de que los jugadores se desconecten de su sesión.
- Se ha mejorado la estabilidad del cliente al interactuar con el diario del capitán mientras se juega en Xbox One.
Errores conocidos
Rendimiento reducido del servidor
- Los jugadores pueden experimentar escenarios en los que encuentran picos de ping al azar mientras juegan, lo que resulta en bandas elásticas o tartamudeos del cliente. Si bien las mejoras se lanzaron más recientemente en la actualización 2.5.3, el equipo continúa trabajando en mejoras adicionales para futuras actualizaciones.
Detección de golpes con armas a distancia y cuerpo a cuerpo
- En áreas de acción intensa, los jugadores pueden encontrarse disparando o asestando golpes que no causan daño a sus objetivos. Si bien se continúa brindando pequeñas mejoras durante nuestras actualizaciones periódicas, continuamos investigando e identificando más mejoras en la experiencia de combate del jugador.
Para obtener más información sobre los problemas conocidos en Sea of Thieves que se están rastreando actualmente y su estado, dirígete a nuestro artículo de soporte de problemas conocidos.
Descarga e instalación
Tamaño de descarga:
Xbox Series X: 8,44 GB
Xbox Series S: 5,75 GB
Xbox One X: 8,44 GB
Xbox One: 5,75 GB
Microsoft Store: 8,36 GB
Steam: 8,1 GB
| ||||||||||||||||||||||||||