Parche 2.0.22
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
 |
El contenido de esta página es una traducción no oficial y ha sido transcrita por los editores de este artículo. |
¡La temporada uno continúa con renombre y recompensas por obtener, pruebas que enfrentar y un nuevo evento centrado en el arte de la pesca con caña!
Eventos del juego
Para aquellos que buscan algo un poco más específico que las pruebas intencionadamente amplias, cada mes de una temporada trae un nuevo evento por tiempo limitado que ofrece sus propias recompensas. ¡Descubre la llegada de esta nueva actualización junto con algunos de tus eventos específicos favoritos!
- ¡La Llamada del Cazador ha persuadido a Larinna para que los ayude a organizar su propio festival! A partir del 25 de febrero, hazte con tu anzuelo y dirígete al menú de eventos del juego o al centro de eventos en la web de Sea of Thieves para obtener más información.
- Nuevas travesías estarán disponibles cada semana, llevando a los jugadores a diferentes regiones para interactuar con los miembros de la Llamada del Cazador y perfeccionar tus técnicas de pesca. Consulta la Nota misteriosa para averiguar la ubicación de la semana actual y dirígete a Larinna para tomar una travesía.
- También habrá desafíos semanales del Festival de la Pesca disponibles en el menú de eventos. Completa estos desafíos para obtener recompensas temáticas como las cañas de pescar de helada, de los Acaparadores de Oro, de la Orden de Almas, de la Alianza Comerciante y títulos.
- Cuando termine el evento, las recompensas de cañas de pescar temáticas aún se podrán obtener en las tiendas de los puestos de avanzada después de completar ciertos elogios.
- ¡Continúa desbloqueando aún más cosméticos a lo largo de la séptima temporada con Twitch Drops! Estad atentos a los canales sociales de Sea of Thieves para saber cuándo estarán activos los Twitch Drops para los streamers parners, lo que permitirá a los jugadores ganas más objetos del conjunto de fénix dorado.
- ¿Disfrutando de la mecánica de los fuertes del viernes? La noche del fuerte persistirán durante todo el mes, así que dirígete a un fuerte de esqueletos activo o enfréntate al temido Fuerte de los Condenados y asalta las criptas para obtener recompensas del baluarte mejoradas.
Emporio Pirata
El último reabastecimiento del Emporio muestra la colección de Hojalatero bellaco(conjunto de barcos, disfraces y armas) compartiendo espacio en las estanterías con las Velas de la esperanza, vendidas por una causa muy valiosa. Mucho más para explorar también, ¡mientras que el Pase de Saqueo permanece en el juego para enriquecer tus recompensas de temporada!
Pase de Saqueo de la primera temporada
- Desbloquea 11 recompensas más que se pueden reclamar mientras subes de nivel en la progresión de la temporada: ¡una combinación de objetos del Emporio Pirata ya existentes y acceso anticipado a las próximas existencias del Emporio! El Pase de Saqueo se puede comprar en cualquier momento durante la primera temporada en el menú inicial, Emporio Pirata, Microsoft Store o Steam Item Store.
Colección de barcos de hojalatero bellaco
- Dale a tu barco un cambio de imagen mecánico con esta colección de barcos hojalatero bellaco, completa con un mascarón y velas de hojalatero bellaco de coleccionista, ¡además del fogonazo de cañón!
- El lote de barco esencial de hojalatero bellaco también está en oferta, e incluye solo los elementos básicos del barco a un precio más bajo.
Lote de armas de hojalatero bellaco
- Reforjadas, modificadas y refabricadas, ¡estas cuatro armas hechas a mano están diseñadas para durar!
Conjunto de disfraces de hojalatero bellaco
- Vive la vida de hojalatero con este conjunto de cuatro disfraces. Compra el conjunto para acceder al disfraz de capitán y tres disfraces de tripulación que tus amigos pueden usar cuando estén en tu tripulación.
- Necesitas una nueva mascota para levantar el ánimo? ¡La magia oscura ha sido convocada para dar vida a este maldito pero lindo gatito!
Lote de equipo del corazón de la Parca
- Demuestra cuánto te gusta ser un pirata con este lote que contiene el cubo, el catalejo, la pala y la caña de pescar del corazón de la Parca.
Atuendos para mascotas de Lobo de Mar
- ¡Viste a tu perro o gato favorito con estos elegantes atuendos de Lobo de Mar!
Lote de gestos de pirata enamorado
- Expresa tu afecto en esta época romántica del año con estos cuatro gestos coquetos.
- Ríete de los errores garrafales de tus amigos (pero no de sus trabucos) con este gesto gratuito de Señalar y reírse.
- La pestaña de Caridad del Emporio ha regresado, ofreciendo artículos a la venta en tu monda local para apoyar una gran causa. Comprar las Velas de la esperanza en el Emporio y Microsoft donará el 80% de las ganancias de cada venta realizada a través de la versión Steam del juego y el 100% de las ganancias de cada venta realizada a través de versiones que no sean de Steam, a Great Ormond Street Hospital Children's Charity. (www.gosh.org). Visita www.seaofthieves.com/charities para los términos y condiciones.
Lote de bigotes y armas (solo en tienda)
- ¡Disponible solo en Xbox, Miscrosof y Steam Store, este paquete contiene las armas de hojalatero bellaco y el Gato del corazón de la Parca junto con 1000 monedas antiguas y una bonificación de 25000 de oro gratos para usar en las tiendas de los puestos de avanzada! Dirígete a Microsoft Store o Steam Item Store para obtener más información.
Cosméticos de los puestos de avanzada
Conjunto de barcos de aventureros oscuros
- Los piratas legendarios ahora pueden comprar el conjunto de barcos de los aventureros oscuros a la carpintera del Escondite de la Fortuna de Atenea.
- Los carpinteros de los puestos de avanzada, junto con las tiendas de ropa, equipo y armas, ahora ofrecen a la venta el conjunto de loro soleado. Los jugadores deben de obtener el elogio Leyendas del mar II para desbloquear el acceso a este conjunto.
Conjunto de Lobo de mar renegado
- Las tiendas de ropa de los puestos de avanzada ahora cuentan con el conjunto de lobo de mar renegado, disponible para ser comprado por oro.
Cosméticos de eventos heredados
- Las recompensas anteriores del evento Valedores de las Almas ahora se han añadido a las tiendas de los puestos de avanzada.
- Las armas de la Orden de las Almas ahora se pueden encontrar en sus respectivas tiendas, bloqueadas por elogios.
Actualizaciones
Soporte japonés
- Sea of Thieves ahora admite el idioma japonés en todo el juego.
Soporte de amigos de Steam
- Cuando juegues a Sea of Thieves en Steam, usar el menú Invitar amigos ahora te permitirá invitar a jugadores a tu equipo, no solo desde tu lista de amigos de Xbox sino también desde tu lista de amigos de Steam.
- Cuando invites a un amigo de Steam a unirse a ti, recibirá una notificación a través de Steam a la que se puede acceder desde el overlay o el chat de amigos de Steam.
- Cuando un amigo de Steam esté jugando a Sea of Thieves, usa la opción «Unirse al juego» de la lista de amigos de Steam para unirse a su tripulación directamente.
- Descubrir un tesoro varado ahora proporcionará renombre a la tripulación cuando se recoja.
- Descubrir un cofre de coleccionista varado ahora otorgará renombre por el cofre y cualquier objeto que contenga.
- Al llevar un cofre de coleccionista que contiene un tesoro de vuelta a tu barco, ahora se obtendrá renombre por el cofre y cualquier objeto que contenga.
- Las travesías de envíos perdidos en los rangos más alto de la Alianza Comerciante ahora recompensarán a las tripulaciones con menos objetos de botín para recolectar, ¡pero cada objeto será más valioso!
- El cargamento de comerciante perdido ahora debería aparecer más cerca de los PNJ que dan pistas.
Lotes de mascotas del Emporio Pirata
- Los lotes de descuento para mascotas en el Emporio Pirata ahora permiten que los objetos individuales se compren directamente sin necesidad de volver al menú de mascotas.
Experiencia de audio con auriculares
- Al usar auriculares, el menú de configuración de audio ahora permite cambiar la salida de audio a auriculares. Este modo proporciona a los usuarios de auriculares una experiencia auditiva más amplia y garantiza sonidos de audio direccionales desde la ubicación correcta.
Accesibilidad
Compatibilidad de audio Mono
- El menú de configuración de accesibilidad ahora permite que la salida de audio se cambie a Mono, lo que ayuda a los jugadores que pueden tener problemas auditivos a recibir la experiencia de audio completa.
Corrección de errores
Jugabilidad
- Explotar un barril de pólvora en la cofa ahora debería dañar el mástil.
- Ser revivido justo antes de morir ya no debería causar que las notificaciones de la interfaz de usuario se deshabiliten.
- Cuando un gran grupo de jugadores realizan gestos juntos, las animaciones de los mismos ahora deberían mostrarse correctamente.
General
- Los precios ahora deberían ser correctos para las armas y el equipo del Silent Barnacle.
- Se han actualizado los iconos de la mayoría de las banderas de los barcos.
Temporada
- Al alcanzar el nivel 100 en la primera temporada, el texto «Temporada finalizada» en el panel de progreso de la temporada ahora debería reflejar que el jugador ha completado la temporada.
- Los objetos de misión de los Grandes relatos ya no recompensarán con renombre cuando se devuelven al barco.
Travesías de envíos perdidos
- Cuando se reciba una pista, ya no debería existir la posibilidad de que el pergamino aparezca en blanco.
- Los naufragios de comerciante ahora debería trasladarse durante la migración del servidor.
- Los jugadores ahora deberían recibir una pista de manera constante al elegir una pista de isla después de la migración.
- Las pistas marinas ahora deberían mantener el mismo cuadro de la cuadrícula después de la migración del servidor.
- Después de la migración del servidor, los estandartes que se muestran al acercarse al naufragio ya no deberían de estar en blanco.
- La tienda de la comerciante ahora siempre debe tener una travesía de envíos perdidos en stock en los niveles aplicables.
- El capitán y el manifiesto de comerciante siempre deben estar presentes en un naufragio de Envío perdido.
- Arponear los escombros flotantes encontrados en la travesía ya no debería hacer que la línea del arpón se doble.
- El texto en el mapa de la ruta comercial ahora debería estar correctamente traducido en el idioma del jugador.
Emporio Pirata
- El lote de barco esencial de horizonte gélido ahora tiene la descripción correcta.
- Las Velas de calavera plateada de coleccionista se han renombrado a Velas de calavera plateada.
- Se ha actualizado la descripción del Disfraz del Festival Lunar.
The Arena
- Los jugadores ya no deberían poder usar combinaciones de teclas para eludir las restricciones de comunicación en The Arena.
Ambientación
- La cascada dentro de la cueva en Devil's Ridge ya no debería escucharse desde a fuera a través de las rocas.
- Ya no deberá haber una luz detrás de la tienda de los Acaparadores de Oro sin una fuente de luz.
- Los jugadores ya no deberían poder caer a través del entorno en el lado noreste del Fuerte de los Condenados.
Video y audio
- Los efectos de sonido de las criptas antiguas ahora tendrán reverberación dentro de la cripta.
- Lanzar una bomba de dispersión en un espacio cerrado ahora debería tener la reverberación adecuada.
Idiomas
- Traducción mejorada para una variedad de diálogos de personajes.
- Después de desbloquear recompensas en las Temporadas, las notificaciones que se muestran ahora deberían tener las traducciones correctas a idiomas distintos al inglés.
- La traducción correcta debe estar presente en la ventana del Pase de Saqueo de la Temporada Uno en idiomas que no sean el inglés.
Rendimiento y estabilidad
- El movimiento de la cámara ahora es más fluido cuando se usa un ratón en las consolas Xbox Series S.
Errores conocidos
Detección de golpes con armas a distancia y cuerpo a cuerpo
- En áreas de acción intensa, los jugadores pueden encontrarse disparos o golpes con éxito que no causan daño a sus objetivos. Si bien se continúa brindando mejoras durante nuestras actualizaciones de contenido, esta sigue siendo una prioridad clave para el equipo.
Jugadores afectados tras la migración de servidores
- Actualmente estamos rastreando varios problemas que afectan al jugador que pueden ocurrir después de una migración del servidor. Esto incluye tripulaciones que migran cerca de puestos de avanzada y se encuentran en un lugar donde ya hay otro barco presente, y problemas con los puestos de interacción del barco después de una migración.
Menús de interfaz de usuario atascados
- Al interactuar con un barril y moverse rápidamente a través del inventario, los jugadores pueden encontrar que el estado del barril no se actualiza a medida que se eliminan los objetos. Los jugadores también pueden experimentar que las opciones de juego se atascan en la pantalla al salir de un barril en este estado.
Para obtener más información sobre los problemas conocidos en Sea of Thieves que se están rastreando actualmente y su estado, dirígete a nuestro artículo de soporte de problemas conocidos.
Descarga e instalación
Tamaño de descarga:
- Xbox Series X: 6,64 GB
- Xbox Series S: 4,61 GB
- Xbox One X: 6,64 GB
- Xbox One: 4,61 GB
- Windows 10: 6,51 GB
- Steam: 4,79 GB
| ||||||||||||||||||||||||||