Parche 2.8.5
 |
El contenido de esta página es una traducción no oficial y ha sido transcrita por los editores de este artículo. |
LA LEYENDA DE MONKEY ISLAND
Adéntrate en el Caribe con 'Sea of Thieves: La Leyenda de Monkey Island', una historia original narrada en tres grandes relatos y una divertida y sincera carta de amor a la emblemática serie de juegos 'Monkey Island'. ¡Las dos primeras entregas ya están disponibles!
'Misión para Guybrush'
- Guybrush ha sido encarcelado en un mundo de ensueño por su viejo némesis, LeChuck, y ahora se cree el pirata más poderoso que jamás haya surcado el Caribe. La única forma que tienen las tripulaciones de convencerle de lo contrario es emprender tres Pruebas Legendarias repartidas por todo Mêlée Island. Si no tienes éxito, Guybrush puede que nunca sea liberado...
- Con esta actualización se han añadido nuevas menciones, logros y recompensas, que marcarán tu progreso a medida que avanzas en el relato 'Misión para Guybrush'.
- Para más información, visita la página dedicada a La leyenda de Monkey Island.
Trailer de Lanzamiento
Emporio Pirata
Luce tu estilo personal comprando en el Emporio Pirata. Consigue cosméticos como decoraciones de barcos, trajes, armas, mascotas y gestos con tus monedas antiguas 
, que se pueden comprar con dinero real. Visita la página del Emporio Pirata para obtener más información sobre las últimas novedades.
Nuevos artículos - ¡Ya disponibles!
- Colección de barco del Mad Monkey
- Blasón de barco del Mad Monkey
- Lote de armas del Mad Monkey
- Concertina del Mad Monkey
- Conjunto de disfraces de Guybrush
- Conjunto de disfraces de Elaine
- Conjunto de disfraces de Carla
- Mascota Spiffy
- Sable Paradise Garden (¡gratis!)
- Lote de Marinero de Sea of Sands (solo en las tiendas Microsoft, Xbox y Steam)
Cosméticos del Puesto de Avanzada
Nuevo stock de los Puestos de avanzada
- Las armerías y tiendas de ropa de los Puestos de Avanzada han recibido un cargamento de nuevos objetos del Conjunto de Ashen Dragon. Ahora se puede comprar una gama ampliada de prendas de vestir junto con la Espada y Estoque Pesado, todos disponibles por oro
. - Los piratas también pueden comprar en las tiendas de ropa el atractivo Pelo de coleta y la Barba de cuentas plateadas.
- Los piratas afortunados también pueden comprar el Timón de la mano de la suerte, la Pistola, la Pala y la Caña de pescar en las tiendas correspondientes.
- El feroz conjunto del Flaming Jackal también se ha ampliado, con equipamiento y armas disponibles en las tiendas de los puestos avanzados.
Cosméticos heredados de la segunda temporada
- Los cosméticos disponibles durante la segunda temporada han llegado a las tiendas de los puestos avanzados y pueden ser tuyos a cambio de doblones
. - Los piratas pueden comprar el conjunto de ropa de la mano de la suerte, junto con una serie de objetos únicos que estuvieron disponibles durante esta temporada. Los Piratas Legendarios también pueden comprar el Sable del poder de Atenea y el Casco del fantasma encadenado.
- Los objetos de las profundidades oceánicas, sin embargo, siguen siendo exclusivos de los jugadores que participaron en la segunda temporada.
Renovados las recompensas del Libro Mayor del Emisario
- Representar a los Acaparadores de oro en su Libro del Emisario puede hacer ganar a los jugadores el Catalejo y el Cubo de Tribute Peak.
- Los jugadores que busquen los secretos de la Orden de las Almas podrán conseguir el Catalejo y el Cubo de la reliquia de la oscuridad.
- La Alianza Comerciante honra a sus representantes de Emisario de alto rendimiento con el Catalejo y el Cubo del embajador comerciante.
- Si enarbolas la bandera de los Huesos de la Parca y obtienes un alto rango en su Libro Mayor, podrás ganar el Catalejo y el Cubo del renegado enmascarado.
- Los Piratas Legendarios que representen a la Fortuna de Atenea en su Libro pueden ganar el Catalejo y el Cubo de Magpie's Glory para mostrar su lealtad al Señor de los Piratas.
Accesibilidad
Mejoras en la accesibilidad de la puntería
- Dentro de los ajustes de audio, los jugadores tienen acceso a un nuevo ajuste para ayudarles en combate con sutiles pistas de audio. Este ajuste está desactivado por defecto, pero cuando se activa, los jugadores que apunten con su arma a un miembro de la tripulación contraria o a una amenaza enemiga oirán una señal acústica que les ayudará a guiar sus disparos.
Accesibilidad de las tirolinas
- Tras la introducción de las tirolinas para ayudar a los piratas a moverse por Mêlée Island, se ha añadido un nuevo ajuste de accesibilidad para reducir el balanceo de la cámara mientras se utiliza.
Problemas solucionados
Jugabilidad
- Los piratas que salten y se agarren a una escalera en lo cima subirán suavemente el último peldaño y ascenderán más rápido.
- Ahora los jugadores que se unan al juego en una tripulación que participe activamente en un encuentro de la Flota de Esqueletos podrán ver que aparecen inicialmente en el Ferry de los Condenados antes de llegar a su barco.
- El libro de misiones de la Leyenda del Velo ahora se puede guardar en el menú radial de misiones.
- Ya no se pueden pescar Laguneros en los alrededores de Port Merrick.
'El viaje a Mêlée Island'
- Los Piratas no pueden acceder a las zonas prohibidas de Mêlée Island mientras avanzan por el relato.
- Se impide a los piratas inspeccionar las mercancías de los ciudadano mientras entregan objetos para evitar que se solapen los diálogos.
- La Torre del Reloj se ajusta ahora a la hora correcta al comenzar el Relato desde un punto de control.
- Al retirar los objetos que bloquean la puerta de la mansión, se eliminarán visualmente para todos los miembros de la tripulación.
- Los piratas ya no se quedarán atascados en el suelo del Mirador al intentar saltar a la niebla.
- El movimiento de los piratas ya no se verá amortiguado al caminar sobre rocas cerca de la mansión.
- El líquido de la olla de Corina ahora se mueve como es debido.
- El Libro de Historia se ha recolocado en su soporte.
Capitanes de Aventura
- Colocar una caja de almacenamiento delante de un Carpintero ya no permitirá a los capitanes saltarse el límite de compra de provisiones.
- Los piratas que sean arponeados durante una transacción con el Carpintero ya no permitirán saltarse el límite de compra de provisiones.
Imágenes y sonido
- Los jugadores ya no oirán sus propios mensajes de chat de texto pronunciados de forma audible por otros jugadores que utilicen Texto a Voz.
- Los jugadores que tengan equipados los objetos del barco Saqueador Prehistórico ya no experimentarán problemas visuales al jugar en Xbox Series X y Series S con una pantalla HDR.
- La apariencia de Hendrick es ahora correcta durante una Travesía de Cargamento Perdido.
- Cuando se equipa una caña de pescar en los Túneles Malditos, el flotador y el sedal ya no desaparecen.
- Las serpientes ya no dan la espalda al jugador cuando son encantadas.
Entorno
- Los jugadores pueden hablar fácilmente con el Señor de los Piratas en el Escondite de los Piratas Legendarios.
- Se han realizado mejoras adicionales para eliminar las zonas en las que los piratas pueden caer a través del entorno hacia el mar dentro del Escondite de los Piratas Legendarios.
- Los piratas ya no pueden atravesar las palmeras de Port Merrick.
- Los piratas ya no deberían encontrarse con un muro invisible al caminar por el Puesto Avanzado de Ancient Spire.
- Los piratas ya no pueden caer bajo el entorno nadando contra las rocas en el Puesto de Avanzada de Plunder.
- Los piratas ya no pueden atravesar un muro de piedra en el muelle de botes de remos de la fortaleza Mercy's End.
- Las baratijas de barco de la pared de recuerdos del Escondite de los Piratas Legendarios ya no tienen el mismo patrón de velas.
Texto y traducción
- El Artículo Dos del Código Pirata que cuelga en los puestos de avanzada ahora se muestran sistemáticamente como "El mar nos une como una comunidad" en todas las ubicaciones.
- Los artefactos de coral ahora muestran los nombres correctos en las notificaciones cuando se entregan a Los Huesos de la Parca.
Rendimiento y estabilidad
- Mejoras en los tiempos de carga iniciales al cargar el juego.
- Mejoras continuas en la estabilidad del servidor para reducir los casos en los que los jugadores se desconectan de su sesión.
Errores conocidos
Para obtener más información sobre los problemas conocidos de Sea of Thieves que se están rastreando actualmente y su estado, dirígete a nuestro artículo del sitio de soporte sobre problemas conocidos.
Descarga e instalación
Tamaño de la descarga:
Xbox Series X: 8.82 GB
Xbox Series S: 5.73 GB
Xbox One X: 8.82 GB
Xbox One: 5.73 GB
Microsoft Store: 8.7 GB
Steam: 7.93 GB
Las instrucciones para la instalación en Xbox pueden ser encontradas aquí.
Las instrucciones para la instalación en PC pueden ser encontradas aquí.
| ||||||||||||||||||||||||||