Parche 2.9.1

De Sea of Thieves Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Trailer Temporada 10

Calavera de los Cantos de Sirena

Seguido de los Gremios de octubre, la segunda gran novedad de la décima temporada es este nuevo viaje competitivo, que se presenta como un evento emergente compartido al que pueden unirse todas las tripulaciones de un servidor, desencadenando una carrera dinámica por el premio. ¡Ya está disponible!

En busca de la Calavera de los Cantos de Sirena

  • Cuando aparezca una nota fantasmal clavada en el mástil del barco, podrás aceptar este viaje que mostrará a la Capitán Briggsy y otorgará a la tripulación mapas con la Llave y el Cofre del Canto de la Sirena.
  • Estarás compitiendo con otras tripulaciones por la misma Llave y el Cofre, los jugadores deben hacerse con ambos objetos por cualquier medio necesario para liberar la poderosa Calavera que contiene, ¡la posesión de cada objeto mostrará la ubicación de la tripulación a los demás jugadores!
  • La Calavera del Canto de Sirena es una formidable arma de corto alcance, pero también conlleva una maldición que ralentiza el barco e invoca esqueletos de coral en su ayuda en tierra.
  • La tripulación con la calavera debe dirigirse a la baliza de Briggsy y entregarla para reclamar recompensas y avanzar hacia el desbloqueo de cosméticos temáticos exclusivos.
  • Para obtener más información sobre el viaje a la Calavera del Canto de Sirena, visita nuestra página dedicada a la Décima Temporada o echa un vistazo al vídeo oficial de la Calavera del Canto de Sirena.

Gremios

Desde el lanzamiento de la décima temporada, el equipo ha estado evaluando el progreso de los gremios en diferentes estilos de juego. La actualización de noviembre trae algunos cambios para garantizar que los distintos estilos de juego permiten a los Gremios progresar a un ritmo similar.

Equilibrio de la reputación de los Gremios

  • Las tripulaciones que cobren tesoros en las compañías comerciales ganarán ahora mucha más Reputación de Gremio por sus esfuerzos, lo que permitirá a estos Gremios progresar mucho más rápido.
  • La reputación de Gremio obtenida por las tripulaciones a través del Reloj de Arena en la Batalla por el Mar de Sea of Thieves se reducirá ligeramente.

Mejoras en el combate

Disparos en movimiento

  • La eliminación del cambio rápido en la actualización de octubre creó un retardo no deseado durante los tiroteos normales, lo que impedía a los jugadores disparar rápidamente después de moverse.
  • Aunque se ha conservado la solución original del cambio rápido, en esta actualización se ha corregido el cambio para garantizar que, al disparar un arma y cambiar de arma, los jugadores que se muevan una distancia corta ya no se vean obligados a mantener todo el retardo y puedan disparar mucho más rápido.

Marcadores de impacto y muerte mejorada

  • Los marcadores de impacto mostrados al golpear objetivos con un arma de proyectiles se han rediseñado con un estilo más definido. Los disparos que matan al objetivo ahora también muestran un marcador de muerte rojo, que confirma la muerte directamente desde el servidor para mejorar la precisión.
  • El menú de ajustes gráficos también ofrece la opción de un marcador de muerte de alto contraste.

Emporio Pirata

Luce tu estilo personal comprando en el Emporio Pirata. Consigue cosméticos como decoraciones de barcos, trajes, armas, mascotas y gestos con tus monedas antiguas, que se pueden comprar con dinero real. Visita la página del Emporio Pirata para obtener más información sobre las últimas novedades.

Nuevos artículos - ¡Ya disponibles!

  • Colección de barcos de Ravenwood ( Plunder Pass - Seson Eight)
  • Lote de armas de Ravenwood
  • Catalejo de Ravenwood
  • Lote de instrumentos de la Fiesta de la Abundancia (tiempo limitado, volverá el próximo año)
  • Atuendos para mascotas de la Fiesta de la Abundancia (tiempo limitado, volverá el próximo año)
  • Gesto del escriba enfadado (gratis!)
  • Lote de poses de viento armamentístico (solo en tiendas Microsoft, Xbox y Steam)

Cosméticos del Puesto de Avanzada

Nuevo stock de los Puestos de avanzada

  • Las tiendas de ropa de los puestos avanzados han recibido su último envío del conjunto Hoja de Oro. Los jugadores ya pueden comprar artículos de ropa Hoja de Oro, todos disponibles por oro.

Nuevos cosméticos de La leyenda de Monkey Island

  • Ya están disponibles nuevas recompensas cosméticas por completar los cuentos que componen 'La leyenda de Monkey Island'. Los jugadores que ya hayan progresado tendrán que completar cada cuento una vez más para conseguir estas recompensas.
  • Los jugadores pueden desbloquear el uniforme de cocinero de 'El viaje a Mêlée Island', el traje de superestrella de circo de 'Misión para Guybrush' y el sable de La leyenda de Monkey Island de 'La guarida de LeChuck'.

Accesibilidad

Mejoras en la accesibilidad de las armas

  • Los jugadores ahora podrán escuchar una sutil señal tras disparar su última bala, informando al jugador (y a otros jugadores cercanos) que se han quedado sin munición.

Eventos

Fin de Semana de la Comunidad de la décima temporada

  • Del sábado 2 de diciembre al lunes 4 de diciembre (11am UTC), todos los piratas están invitados a zarpar y unirse a nuestro último Fin de Semana de la Comunidad con regalos gratis que conseguir, Twitch Drops que reclamar, historias de jugadores que compartir y el regreso del Pop-Up Plunder.
  • Como siempre, subir el grado de emisario de la comunidad (viendo a los streamers de la categoría Sea of Thieves en Twitch) desbloqueará oro, reputación, renombre y alianzas para todos los jugadores.
  • Descubrid todo lo que necesitáis saber en nuestro artículo sobre el fin de semana de la comunidad de la décima temporada.

Problemas solucionados

Jugabilidad

  • Botes de remos que hayan sido guardados en un barco capitaneado ya no atravesarán el entorno.
  • La venta de banderas del Emisario de la Fortuna de Atenea ahora hará progresar el elogio Fichas Patéticas.
  • Los jugadores ya no deberían de experimentar una migración de servidores mientras juegan la travesía inaugural.
  • Ahora se notifica correctamente a las tripulaciones cuando descubren todas las piezas del mapa durante un viaje a la Bóveda del Tesoro.
  • Los jugadores podrán iniciar travesías de cargamentos perdidos en The Devil’s Roar y progresar el logro Naufragar.
  • Cuando el barco de un capitán abandona la sesión, el cuaderno de bitácora será legible para el resto de jugadores.

Gremios

  • Jugadores intentando unirse a una sesión de gremio a la vez que el grupo abandona la sesión ya no debería de experimentar inestabilidad del servidor.
  • El nombre del gremio ahora aparece correctamente en la tabla de emisario del gremio, en el cuaderno de bitácora, la placa y el gesto de invitación al gremio.
  • Los jugadores que se unan a un gremio ahora verán el nivel de gremio correcto cuando usen los menús.
  • El nombre del gremio y el logo ahora aparecerán correctamente para los piratas que miren la placa del gremio en consola.
  • Los piratas ahora verán el gesto de invitar al gremio bloqueado si no tienen permiso para invitar a otros jugadores, o si el gremio ya está lleno.
  • Ahora los jugadores obtienen la cantidad deseada de reputación de Gremio y valor de emisario en las batallas de Reloj de Arena cuando nadie de la tripulación posee los estandartes de emisario Fortuna de Atenea o Parca.
  • Los miembros del gremio ahora deberían de ganar la cantidad correcta de doblones al vender objetos cómo un emisario del gremio.
  • Los jugadores que usen el gesto de invitación al gremio en el Ferry de los Condenados ahora podrán invitar a otros jugadores a su gremio.
  • La notificación recibida cuando un jugador es expulsado del gremio ahora enseñará el nombre del gremio aunque el jugador ya no esté navegando para ese gremio.
  • La información sobre el gesto de invitación al gremio ahora se actualiza dentro del juego.
  • Los jugadores que hayan sufrido un ban permanente en Sea of Thieves ahora serán expulsados de forma automática de cualquier gremio al que pertenecían.
  • Después de que un capitán y su barco se expulsen del gremio, el cuaderno de bitácora y la placa se actualizarán de forma acorde.
  • Los nombres de los gremios ahora pueden utilizar símbolos Thai.

'El viaje a Mêlée Island'

  • Los personajes de los tres cuentos de La leyenda de Monkey Island tienen ahora una animación en la boca que se asemeja más a sus líneas de voz.
  • Las tripulaciones que vuelvan a este cuento desde un punto de control o se reincorporen a una sesión verán ahora a los personajes en las ubicaciones correctas y las notificaciones correctas mientras siguen jugando.
  • Ahora se devuelve a los jugadores a Sea of Thieves al terminar el cuento, aunque su barco se haya hundido.
  • Colocar varias partes de esqueleto a los restos de Walt después de colocar el cráneo de Murray ya no hará que Murray permanezca en el suelo.
  • La cabeza de Murray ya no se puede unir al cuerpo del esqueleto durante el diálogo.
  • Los jugadores solo pueden atrapar arenques rojos en los alrededores de Mêlée Island.
  • El diálogo de Murray al entrar en la Tienda General ya no puede iniciarse al saltar sobre el edificio desde la Torre del Reloj.
  • Las monedas de la mesa ya no desaparecen cuando el jugador roba la Llave de la Torre del Reloj.
  • Las botellas de cerveza de raiz ahora flotan de forma natural si se dejan caer al agua.
  • El libro "Historia de Mêlée Island" ahora se comporta correctamente si se deja caer al agua.
  • La batalla final ahora continúa incluso si los jugadores se alejan de la zona.
  • Ahora las frases de pirata son correctas cuando se sostiene el libro "Historia de la isla Mêlée".
  • Si un jugador muere dentro de la mansión, ahora volverá a ella.
  • Ahora los jugadores parecen sostener correctamente las gominolas de pólvora cuando son vistos por otros.
  • El miembro de la banda de LeChuck que toca el violín en el callejón ya no desaparecerá cuando los jugadores se acerquen demasiado a él.
  • Los subtítulos del diálogo del tendero ahora serán visibles a mayor distancia del personaje.
  • Los efectos visuales de corte ahora se reproducen durante todas las interacciones con los ingredientes.
  • El capitán Coco ahora mirará sistemáticamente en la dirección correcta.
  • Los ingredientes necesarios para el estofado ya no se pueden ver hundiéndose en la estufa debajo de la olla.
  • El hueso fémur necesario para el cuerpo de Murray aparecerá correctamente sujeto en la mano del jugador.
  • Los jugadores ya no podrán llevarse el Arenque Rojo después de terminar el relato.

'Misión para Guybrush'

  • Las tripulaciones que vuelvan a este Cuento desde un punto de control o se reincorporen a una sesión verán ahora a los personajes en las ubicaciones correctas y las notificaciones correctas mientras siguen jugando a través del Cuento.
  • Los jugadores que abandonen la zona tras completar la Prueba de la Espada podrán recoger el Medallón.
  • Las tripulaciones que tengan problemas para volver a Sea of Thieves tras completar el cuento ya no se quedarán atascadas y podrán volver a atravesar el portal.
  • El Maestro de la Espada y el Capitán Smirk ahora permanecen en las posiciones correctas tras derrotar a Ribbsy.
  • Ahora los jugadores solo podrán verter la Poción Mojo de Nuevos Horizontes en la hoguera desde el lugar correcto.
  • El jugador ya no podrá abandonar la zona mientras tenga en sus manos el Cofre Dorado de Cazatesoros.
  • Golpear la puerta del armario de Stan después de haberla empujado al menos una vez ya no hace que pierda más interacciones.
  • Ribbsy ahora empezará su combate contra los jugadores con la salud completa, como es debido.
  • Los jugadores ya no pueden atravesar el barril que hay detrás del tendero de Mêlée .
  • El libro de ventas de Stan tiene ahora la etiqueta correcta cuando lo descubre un jugador.
  • Los jugadores ya no pueden usar la palanca de la jaula de la Bestia después de que la jaula de la Bestia esté cerrada.
  • La botella de grog ya no aparece llena si se deja en el suelo después de que un jugador haya bebido grog de ella.
  • El cartel de Meathook ya no parpadea cuando los jugadores usan la tirolina que les lleva a su casa.
  • Ya no hay un retraso antes de que la barra de salud del jugador se agote al perder un Combate de Espadas de Insulto.
  • El mensaje "agarra a la bestia" ya no aparecerá antes de que el jugador pueda quitársela a otro jugador.
  • Guybrush ya no vuelve a su silla si el jugador sale de la habitación antes de entregarle la poción durante la secuencia final.
  • El punto de memoria situado en la cabaña del Capitán Smirk seguirá siendo accesible a lo largo de Tall Tale una vez que se haya accedido al lugar.
  • La música sigue sonando de forma constante después de despejar la niebla.
  • Murray ahora habla en los momentos correctos cuando los jugadores están participando en Peleas de Espadas de Insulto.
  • Cuando el jugador participe en el evento del circo, ahora se verá a Alfredo sosteniendo un cronómetro.
  • Los oponentes de las Peleas de Espadas de Insulto ahora soltarán sus espadas suavemente cuando pierden una batalla.
  • Los jugadores ya no pueden llegar a la zona de Stan antes de la hora prevista.
  • La Bestia ahora mira en la dirección correcta cuando el jugador la coloca en el suelo.
  • La brújula del Barco Fantasma ahora apunta en la dirección correcta.
  • Ahora las animaciones de otros personajes aparecen correctamente al hablar con los hombres de baja moral al final del cuento.
  • Los efectos de audio de la muerte se reproducen a tiempo cuando el Maestro de la Espada y el Capitán Smirk derrotan a sus oponentes.
  • Los jugadores ya no pueden hablar con los Hombres de Baja Moral durante su escena final.
  • El audio de Guybrush ahora se reproduce en sincronía con sus animaciones cuando hablas con él al final del Cuento.
  • Las palancas usadas para arreglar la jaula de la Bestia ahora se animan correctamente tras ser colocadas en posición por el jugador.

'La guarida de LeChuck'

  • Las tripulaciones que experimenten problemas para regresar a Sea of Thieves tras completar el relato ya no se quedarán atascadas y podrán volver a atravesar el portal.
  • Tras derrotar a LeChuck y salir de los túneles de lava, los jugadores volverán a Mêlée Island para la escena final.
  • El efecto de audio que se reproduce al buscar dentro de las cajas de cereales ahora solo se reproducirá cuando sea necesario y se detendrá en el momento correcto.
  • Ahora el jugador puede subir a bordo del Headless Monkey en los muelles de Mêlée Island.
  • El resplandor del sol ya no bloqueará la vista del jugador cuando utilice un catalejo.
  • Los árboles de la orilla de la isla cercana a la Cabeza de Mono aparecerán ahora con el nivel de detalle previsto.
  • Las balas de cañón del barco de LeChuck utilizan ahora los efectos de audio correctos dependiendo de la superficie que golpeen.
  • El collar de Guybrush ya no desaparece después de ponérselo.
  • Las instrucciones del bote de remos de Herman ahora están etiquetadas correctamente como "Instrucciones" en lugar de "Mapa".
  • Ahora los jugadores pueden caminar por el lado izquierdo de la mesa en el Headless Monkey.
  • Los jugadores ya no pueden quedarse atascados en la parte delantera del barco hundido.
  • Todas las partes del mástil destruido tienen ahora la colisión correcta.
  • Los jugadores ya no pueden atravesar a Herman cuando está colgado de su trampa.
  • La llave del cofre de Herman ya no desaparecerá brevemente después de dejarla caer.
  • La indicación de sacudir a Herman cuando está atrapado en la trampa aparece ahora a la altura correcta dentro de la línea de visión del jugador.
  • El tarro vacío que se encuentra en la empalizada ahora tiene una etiqueta de grasa de plátano en el exterior.
  • La clavija de la trampa de Herman ahora volverá a su posición original si los jugadores sueltan el botón durante la interacción.
  • La grasa de plátano de Herman ahora mostrará una notificación cuando los jugadores la recojan de su alijo, y también cuando el objeto se pierda y vuelva a su ubicación original.
  • La trampa del mástil roto ahora está centrada en la vista del jugador cuando mira a través del catalejo de la empalizada.
  • Las velas de la Perla Negra ya no se desconectan de las cuerdas cuando se miran en los túneles de los condenados.
  • Cuando se está encerrado en el armario, ahora se pueden oír las líneas de voz de Stan mientras el jugador está bajo el agua.
  • Ahora las rocas que caen en las catacumbas mostrarán efectos visuales cuando golpeen la lava.
  • Ahora los jugadores oyen el efecto de audio apropiado al levantar la Cabeza del Navegante.
  • Ahora el viento estará detrás de las velas de los jugadores tras salir de los túneles de los condenados hacia Monkey Island.
  • El barco de LeChuck ya no se destruirá en las dos primeras fases del combate, sino que se desvanecerá.
  • El agua lanzada desde los cubos durante este relato se animará como se espera.
  • Guybrush ya no se quedará atascado mientras esté invisible en las Catacumbas si los jugadores colocan mal la Cabeza del Navegante.
  • Las botellas de cerveza de raíz que se encuentran en la caja durante el combate final ahora aparecen llenas y listas para la batalla.
  • LeChuck ya no aparecerá desvanecido cuando los jugadores se acerquen a él durante el combate final en la iglesia.
  • Guybrush dejará de esperar más de lo previsto después de que los jugadores lo alcancen en las Catacumbas.

Entorno

  • Los objetos colocados en el muelle de Galleon's Grave y en los puestos avanzados de Sanctuary ya no flotan.
  • Los jugadores ya no deberían poder quedarse atascados en las palmeras de Keel Haul Fort.

Imagen y sonido

  • El mapa del barco muestra ahora la ubicación de partida de los cuentos de 'La leyenda de Monkey Island'.
  • La rueda de carga es ahora claramente visible en las pantallas de carga de nuevo estilo.

Texto y localización

  • El libro de aventuras de 'La leyenda de Monkey Island' ya no muestra texto superpuesto cuando se ve en ruso, japonés o polaco.
  • Los guantes de seda del Ashen Dragon tienen ahora el nombre y la descripción correctos.
  • El cinturón de lobo de mar de Hardy Ruffian ahora tiene la descripción correcta.
  • Al navegar por el baúl de mascotas, ahora se ve correctamente al perro Spiffy sujetando un hueso en su icono.

Rendimiento y estabilidad

  • Los jugadores que completaron los criterios necesarios para desbloquear un logro durante una interrupción reciente verán que su progreso histórico se ha actualizado y que los logros se desbloquearán la próxima vez que inicien sesión.
  • Se han realizado mejoras continuas en la estabilidad del servidor para reducir los casos en los que los jugadores se desconectan de su sesión.

Errores conocidos

Para obtener más información sobre los problemas conocidos de Sea of Thieves que se están rastreando actualmente y su estado, dirígete a nuestro artículo del sitio de soporte sobre problemas conocidos.

Descarga e instalación

Tamaño de la descarga:

Xbox Series X: 9.98 GB
Xbox Series S: 6.9 GB
Xbox One X: 9.98 GB
Xbox One: 6.9 GB
Microsoft Store: 10.38 GB
Steam: 9.56 GB

Las instrucciones para la instalación en Xbox pueden ser encontradas aquí.
Las instrucciones para la instalación en PC pueden ser encontradas aquí.