Parche 2.6.0
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
 |
El contenido de esta página es una traducción no oficial y ha sido transcrita por los editores de este artículo. |
¡Bienvenidos a la séptima temporada! Esperamos que estés de acuerdo en que valió la pena la espera, con un grupo de características de capitanía tan profundo que permite comprar y nombrar tu propio barco y aún así solo es la punta del iceberg. Esta temporada también trae un flujo constante de otras características, desde el conjunto tradicional de recompensas de temporada hasta mejoras en el juego, ajustes de equilibrio y un montón de novedades en el Emporio.
Ahora hazte con un taburete (posiblemente uno con el que te hayas topado en la playa) mientras detallamos todo lo añadido en Sea of Thieves en esta última actualización, desde las características principales hasta los ajustes más pequeños de jugabilidad. ¿Sentado cómodamente? ¿Sin astillas? Entonces empezamos.
Aventuras de capitanes
La fantasía pirata alcanza nuevas alturas con el debut de estas características tan esperadas. Cualquier pirata con oro de sobra ahora puede comprar uno o más barcos de su propiedad, convirtiéndose finalmente en un verdadero capitán. Pero hay mucho más que eso en la experiencia de capitanía de Sea of Thieves.
Dueño de un barco
- Al iniciar sesión, los jugadores ahora verán la opción «Mis barcos» en la interfaz del juego. Los barcos capitaneados se pueden comprar desde aquí, y los jugadores pueden tener uno de cada tipo de barco para empezar. Una vez que un barco alcanza el estado de legendario, se puede comprar otro barco de ese tipo.
- Después de comprar un nuevo barco, los capitanes pueden darle un nombre a su amado nuevo barco. Los nombres de los barcos tienen un límite de 20 caracteres, ¡así que elige sabiamente!
- ¡Ahora zarpa en tu nuevo barco para desbloquear más ventajas como capitán!
Personalizar tu barco
- Los barcos capitaneados pueden acceder a nuevas decoraciones de barco desde el cofre de personalización de barcos en cualquier tienda de la carpintera. Una vez que estas opciones se desbloquean a través de la progresión de hitos, los jugadores pueden elegir entre numerosos estilos para aplicar en la mesa, las cortinas, la cama y las alfombras, mientras que las tripulaciones de galeón también pueden cambiar la silla, el candelabro y los visillos.
- También se pueden desbloquear nuevas decoraciones, como blasones de barco, cuadernos de bitácora del capitán, estandartes, banderas y títulos de barcos, al progresar a través de los hitos de barco. Estos pueden equiparse una vez que el barco haya hecho el progreso requerido.
- Cada barco capitaneado tiene un estandarte de barco que muestra los nombres del barco y su capitán. Esto se muestra cada vez que una tripulación se acerca a su embarcación al comienzo de cada sesión, y también se muestra después del hundimiento. ¡A las tripulaciones que exploren el barco de otro capitán en el horizonte con un catalejo también se les mostrará su estandarte de barco personalizado!
- Además de las decoraciones, el capitán ahora tiene la opción de aplicar permanentemente opciones de personalización a su barco. Por una tarifa, los capitanes pueden usar el cofre de personalización de barcos para guardar una parte del barco, que luego persistirá en las sesiones en el barco actual.
- Si los permisos del capitán se establecen en consecuencia, los miembros de la tripulación pueden seguir expresándose durante una sesión aplicando baratijas como antes, pero no se guardarán. Los capitanes también pueden "revertir los elementos del barco guardados" desde el cofre de personalización del barco.
- Los capitanes encontrarán una variedad de lugares a bordo de su nuevo barco donde se pueden colocar baratijas decorativas, lo que permitirá a los jugadores expresarse más plenamente y personalizar su entorno.
- Las baratijas se componen de adornos, que se pueden comprar a la carpintera en cualquier momento, y trofeos, que primero deberán desbloquearse al avanzar hacia los hitos, ¡lo que en última estancia ayuda a mostrar el viaje individual de cada jugador!
- Las baratijas se pueden sacar de su lugar cuando el barco sufre daños o se llena de agua, pero se pueden volver a colocar simplemente empujándolas hacia su posición.
Servicios de carpintería ampliados
- Dado que un barco capitaneado ahora es un barco permanente, cualquier cicatriz de batalla, como daños en el casco reparados o carbonización por fuego, se guardarán entre sesiones.
- Por una tarifa, las carpinteras pueden eliminar estas cicatrices de batalla y restaurar el barco a su estado principal, ya sea hablando con una carpintera o mediante la opción «Mis barcos» en la interfaz del juego.
- Las carpinteras ahora presentan nuevos escaparates exclusivos para los capitanes y su tripulación. Esto ofrece una variedad de suministros para abastecer los barcos capitaneados antes de una travesía, y las compras se colocan directamente en los barriles del barco.
- Además de reabastecerse de suministros, las carpinteras ofrecen a los capitanes una gama exclusiva de travesías, lo que permite a los capitanes y tripulaciones seleccionar sus travesías seleccionando entre actividades específicas, la duración y las dificultades de las travesías (y las recompensas resultantes) antes de zarpar.
- Las travesías de capitán cubren una variedad de compañías comerciales y, una vez compradas, se entregarán en la estantería del capitán a bordo del barco para facilitar el acceso en el mar.
Hitos de piratas y barcos
- Los hitos son un registro de los logros de un jugador mientras está a bordo de un barco capitaneado, ¡tanto los de la tripulación como los de los mismos barcos! Se puede acceder a estos a través de las pestaña «Registro del barco» del menú del juego.
- Los hitos piratas son personales y reflejan las acciones que los jugadores han realizado mientras navegaban en un barco capitaneado. Los hitos del barco los logra un barco específico y están vinculados a las acciones realizadas a bordo de ese barco.
- Los hitos se agrupan en alineaciones, cada una de las cuales representa a un estilo de juego diferente. Por ejemplo, los hitos relacionados con la obtención de oro y la venta de tesoros progresarán en el alineamiento de Buscadores de oro, mientras que aquellos más centrados en socializar y disfrutar de la vida pirata progresarán en El pícaro. Cada alineación ofrece recompensas para desbloquear incluidas baratijas, decoraciones de barcos y títulos.
Bitácora del capitán
- Los jugadores a bordo de un barco capitaneado encontrarán un nuevo libro en la mesa del capitán. Este libro de registro de capitán proporciona un registro de las últimas travesías de la tripulación, y se inicia un registro nuevo en cada sesión. El Libro de registro del capitán también se puede personalizar fijando los logros más preciados del capitán y la tripulación para que todos los vean.
- Cuando se hunde un barco capitaneado, el libro del capitán permanecerá en el gua, lo que permitirá que otras tripulaciones revisen las aventuras de la tripulación desafortunada antes de vender el libro de registro del capitán recuperado a los Huesos de la Parca. ¡El precio pagado aumentará en función del tiempo de navegación del barco que se hundió!
Los Soberanos
- Un nuevo grupo ha llegado a los puestos de avanzada, ofreciendo un servicio exclusivo a los capitanes y sus tripulaciones. Los Soberanos se pueden encontrar en los nuevos muelles, que ofrecen un práctico arpón y un enganche de botes de remos, lo que permite a las tripulaciones capitaneadas descargar tesoros de sus embarcaciones con facilidad.
- Los Soberanos pasarán el tesoro a la compañía comercial correspondiente, devolviendo el 100% de las ganancias a la tripulación. Sin embargo, cualquier tesoro destinado a los Huesos de la Parca o la Llamada del Cazador no será aceptado por los Soberanos.
- Al recibir un objeto que se pueda ofrecer a varias compañías comerciales, los Soberanos lo entregarán a una compañía aleatoria. Sin embargo, si la tripulación representa a una compañía comercial como emisario, el tesoro siempre será entregado a esa compañía.
Información y consejos de capitanía
- Una nueva opción de «Información y consejos» en el menú del juego contiene un conjunto de tutoriales escritos sobre todo lo que las tripulaciones necesitan saber sobre la capitanía.
Ocultar nombres de barcos y capitanes
- Los creadores de contenido que elijan usar «Reemplazar gamertags» desde la configuración del juego ahora encontrarán que esta función también oculta el nombre de barco elegido por el capitán de sus espectadores, mostrando uno de una lista predefinida en su lugar.
Logros de aventuras de capitanes
- Se pueden desbloquear nuevos logros de Xbox y Steam al progresar a través de la variedad de nuevas características del juego. Hay un total de 300 puntos de jugador disponibles para ganar con esta actualización, y estos logros permanecerán en el juego indefinidamente.
- ¡Oh, capitán! [10G]
- El contramaestre [10G]
- La sabiduría de la tripulación [15G]
- El coleccionista de arte [15G]
- Todo listo para la próxima [15G]
- Un ápice de clase [20G]
- Persiguiendo el horizonte [20G]
- Un trotamundos veterano [20G]
- Llámame «capitán», colega... [30G]
- Sin escatimar en gastos [30G]
- Un pirata profesional [35G]
- Un barco con experiencia [35G]
- Un capricho efímero [50G]
Séptima temporada
No hemos escatimado en las expectativas estándar de la temporada: aumentar el renombre una vez más ayudará a escalar los 100 niveles de esta temporada, con obsequios para obtener en el camino (y un Pase de Saqueo opcional que agrega más contenido). ¡Recompensas renovadas también por colaborar como emisario!
Progresión y recompensas de la séptima temporada
- La séptima temporada ofrece un camino de progresión renovado con pruebas y hazañas para piratas nuevos y experimentados por igual. Los objetivos semanales, mensuales y de temporada recompensan a los jugadores por explorar Sea of Thieves.
- Los jugadores pueden sacar provecho de la introducción de la aventura de capitanes esta temporada para ganar renombre, tanto al completar las travesías de capitán como al vender los cuadernos de bitácora del capitán recuperados de tripulaciones rivales.
- Progresar a través de los 100 niveles de esta temporada recompensará a los piratas con el nuevo conjunto de ropa Coraje de la capitanía, junto con los cosméticos Mares bravíos de por tiempo limitado.
- Los piratas legendarios o aquellos que se conviertan en piratas legendarios durante la séptima temporada también podrán ganar la chaqueta y el Sable de Merrick.
- Completar niveles de progresión de temporada también proporcionará títulos únicos de temática Mares bravíos, lo que permitirá a los jugadores mostrar su éxito para que todos lo vean.
Pase de saqueo de la séptima temporada
- Compra el Pase de Saqueo de la séptima temporada para obtener acceso a una gran cantidad de recompensas desbloqueables e inéditas junto con lotes de monedas antiguas, todas disponibles como recompensa al subir los niveles de progresión de la temporada.
- Los que compren el Pase de Saqueo esta temporada pueden obtener la colección completa de barcos Botín de raquero, incluidas las variantes de coleccionista.
- Para aquellos que buscan transformarse de verdad, también se puede obtener el disfraz de flor funesta, que evoluciona a través de tres etapas a medida que los jugadores avanzan en la temporada.
- ¿No puedes actualizar completamente el disfraz antes de que termine la temporada? Las actualizaciones seguirán estando disponibles a través de las actividades del juego en una temporada posterior.
- El Pase de Saqueo de la séptima temporada está disponible para comprar en el juego a través del menú pirata o en el Emporio Pirata, en Microsoft Store o en Steam Item Store.
Recompensas del libro mayor de emisario de la séptima temporada
- Representar a los Acaparadores de Oro en su libro mayor de emisario ahora puede otorgar a los jugadores el tambor y la concertina de Tribute Peak.
- Los jugadores que busquen los secretos de la Orden de las Almas pueden obtener el tambor y la concertina de la reliquia oscura.
- La Alianza Comerciante honra a sus representantes de alto nivel con el tambor y la concertina de embajador de la Alianza Comerciante.
- Izar la bandera de los Huesos de la Parca y conseguir un alto nivel en su libro mayor puede recompensar a los jugadores con el tambor y la concertina de renegado enmascarado.
- Los piratas legendarios que representen a la Fortuna de Atenea en su libro mayor pueden obtener el tambor y la concertina de gloria del Magpie para mostrar su lealtad al Señor de los piratas.
Mejoras de jugabilidad
El zoom en los mapas y los taburetes portátiles son algunas de las novedades más pequeñas pero no menos satisfactorias de esta temporada, como se vio recientemente en las noticias de Sea of Thieves. También hay un conjunto de cambios de equilibrio basados e los comentarios y hallazgos.
Taburetes
- Si bien los jugadores habrán visto en otras ocasiones taburetes repartidos por todo el mundo, estos taburetes interactivos especiales ahora se pueden descubrir en las islas.
- Estos taburetes pueden ser recogidos y transportados por los jugadores. ¿Te apetece sentarte en la playa mientras tu tripulación excava en busca de tesoros? ¡Ahora puedes traer el tuyo!
Zoom en los mapas
- Los jugadores ahora pueden hacer zoom en cualquier mapa, nota o libro de misiones que tenga. Mientras se sostiene el mapa, haz clic en el joystick derecho en el controlador o la tecla F en el PC para acercar y mejorar la visibilidad de estos puntos de referencia difíciles de detectar. La combinación de teclas se puede cambiar a través del menú de configuración.
- A los jugadores que equipan un mapa o un libro de misiones por primera vez ahora se les muestra un tutorial que explica cómo usar esta nueva función.
Eliminación de revivir en barcos enemigos
- Cuando se está a bordo de un barco enemigo, los jugadores ya no pueden revivir a sus compañeros de tripulación.
Tiempo en el Ferri reducido para tripulaciones individuales
- Los jugadores solitarios derrotados y enviados al Ferri de los Condenados ahora tienen un tiempo de espera reducido antes de que puedan regresar a su barco, lo que les permite volver al juego más rápidamente.
Reducción del retroceso de las balas de cañón en el balandro
- Los jugadores a bordo de un balandro comprobarán que el retroceso del daño por salpicadura de bala de cañón ya no los impulsa tanto en el aire, lo que evita que sean lanzados por la borda tan fácilmente. Sin embargo, seguirán siendo derribados y desorientados por la explosión.
Reequilibrio de daños en el mástil del balandro
- El mástil de un balandro es más resistente que otro tipo de barcos, recibiendo dos impactos en cadena o tres balas de cañón antes de ser derribado. Los golpes iniciales seguirán dañando el mástil y pueden repararse individualmente. Los mástiles de los bergantes y galeones permanecen sin cambios.
Inhabilitación del fuego amigo del mástil del balandro
- Los disparos en cadena ya no dañarán los mástiles de los barcos de los jugadores cuando se disparen hacia arriba desde un cañón en la cubierta.
Ubicaciones adicionales de reaparición del balandro
- Se han añadido nuevas ubicaciones de reaparición en el balandro, lo que proporciona más variedad de lugares en dónde regresarán los miembros de la tripulación desde el Ferri de los Condenados. La ubicación vulnerable del timón también se modificó para proporcionar a los jugadores que regresan más visibilidad sobre el área.
Emporio Pirata
Junto con un nuevo Pase de Saqueo en los mostradores del Emporio este mes están los blasones de barcos para los nuevos capitanes (y Escritura de cambio de nombre para aquellos que cambian de opinión), la amplia gama de naufragario, gestos para adaptarse a varios tipos de autocomplacencia y mucho más.
Blasones de barcos
- El Emporio Pirata ahora ofrece una pequeña sección de diseños exclusivos de blasones de barco para los capitanes. Elige entre Olas llorosas, Corona real, Templo olvidado, Segador y Blasón de barco de «El cazador»: Caza mayor.
Escritura de cambio de nombre del barco
- Los capitanes que deseen cambiar el nombre de su barco ahora pueden comprar una Escritura de cambio de nombre del barco en el Emporio Pirata, cada una de las cuales proporciona un solo uso. Todo el progreso obtenido en el barco permanecerá después de que se le haya cambiando el nombre. Los jugadores deberán volver a la opción de «Mis barcos» en la parte inicial del juego para usar una escritura de cambio de nombre.
Colección de barco de naufragario
- Explora todos los objetos de la colección de barco de naufragario, incluidos el mascarón y las velas de coleccionista.
- Para aquellos que solo quieren lo esencial, los componentes principales de este conjunto de barco con orgullo se pueden comprar como un lote esencial.
- Este disfraz está inspirado en los naufragarios que habitan en la oscuridad y podrían asustar a tus compañeros de buceo.
- Mientras usas el disfraz de naufragario, los jugadores pueden realizar el gesto TEXTO.
- Engalanadas con globos oculares, aletas y colmillos brillantes, estas cuatro armas significan graves problemas pata las personas que no te gustan.
- El objeto de un extraño ritual para crear una caña que solo atraiga a los naufragarios, esta caña... no hace eso en absoluto.
Gestos de pose de arma inmunda
- Deja que el enemigo decida si eres peligroso o simplemente estás borracho con este conjunto de gestos expresivos.
Paquete de gestos de retrato portátil
- ¡Una colección de seis gestos para piratas que saben que son la vista más pintoresca en los mares!
Gesto de Retrato prometedor
- Es probable que haya algo que valga la pena capturar aquí, si puedes calmarte y quedarte quieto por un minuto.
Lote de ira del naufragario (solo en la tienda)
- ¡Disponible solo en Xbox, Miscrosof y Steam Store, este paquete contiene el disfraz, la caña de pescar y el lote de armas de naufragario, 550 monedas antiguas y una bonificación de 25000 de oro gratos para usar en las tiendas de los puestos de avanzada! Dirígete a Microsoft Store o Steam Item Store para obtener más información.
Eliminación de gestos de Concurso de escupitajos
- Luego de una revisión interna, el gesto de Concurso de escupitajos se eliminó del juego. Este gesto ya no se puede comprar en el Emporio Pirata y los jugadores que compraron previamente el gesto recibirán un reembolso correspondiente con monedas antiguas.
Cosméticos de los puestos de avanzada
Sables oxidados reestablecidos
- Las tiendas de armas de los puestos de avanzada se han reabastecido con una gama de viejos sables, lo que permite a los piratas comprar una vez más los sables de Gran almirante, Inmundo de náufrago, Inmundo y vil y Lobo de mar rufián.
Colores de velas adicionales
- Las carpinteras de los puestos de avanzada han añadido nuevas velas a sus productos para que los jugadores las compren con oro. Las nuevas velas que se ofrecen incluyen las TEXTO.
Eventos
Twitch Drops
- ¡Continúa desbloqueando aún más cosméticos a lo largo de la séptima temporada con Twitch Drops! Estad atentos a los canales sociales de Sea of Thieves para saber cuándo estarán activos los Twitch Drops para los streamers parners, lo que permitirá a los jugadores ganas más objetos del conjunto de Rising Morningstar.
Actualizaciones
Baratijas de los puestos de avanzada
- Cuando los jugadores exploren las tabernas de los puestos de avanzada, ahora encontrarán lugares donde pueden elegir colocar sus baratijas recién obtenidas, ¡lo que les permitirá mostrar sus preciados trofeos para que todos los vean!
Optimización de memoria de personalización de barcos
- A medida que llegan más opciones de personalización de barcos en esta actualización, se han realizado optimizaciones de memoria para proteger el hardware de menor especificación. Los jugadores en consolas más antiguas o hardware de PC de menor especialización pueden encontrar que cuando se unen varios barcos muy decorados, el juego optimizará el rendimiento al cambiar la apariencia de algunas personalizaciones del barco.
- Los jugadores en PC aún tendrán la capacidad de configurar cuánta memoria del sistema se puede asignar a estos barcos decorados, lo que garantiza que el hardware de mayor especialización pueda mostrar una gama más amplia de personalizaciones.
Corrección de errores
Jugabilidad
- Los emisarios que pasen por un Túnel de los Condenados volverán a dejar caer una bandera rota de emisario en el agua a salir del servidor.
- Cuando se usa el arpón de un barco para recuperar objetos y dejarlos caer en el borde del casco, los objetos a bordo ahora se identificarán correctamente y se otorga la progresión de grado de emisario correcta.
- El cofre cosmético ahora una vez más clasifican los cosméticos obtenidos por la fecha en que se agregaron al juego.
- Ya no se pueden crear múltiples apariciones de Graymarrow y Briggsy cancelando y reiniciando los puntos de control de los Grandes relatos.
- A los jugadores de Xbox ya no se les ofrece la opción de "Recentrar el ratón en los menús" a través del menú de configuración del juego, incluso cuando conectan un ratón a la consola. Esta característica no está disponible en consolas.
Travesía de Leyenda del velo
- Las tripulaciones que derroten al Capitán de la llama etérea durante el encuentro en las islas encantadas ahora recibirán la cantidad correcta de recompensas, junto con la progresión de grado de emidario prevista cuando naveguen como emisarios.
Ambientación
- Ya no debería haber una fuente de luz donde solía estar Tina durante la aventura Lost Sands.
- La alfombra de Mercy's End Fortress ya no debería cruzarse con el suelo.
- Los jugadores ya no pueden cruzarse con el arco cerca de las salas del tesoro de los fuertes marítimos, lo que hace que vean a través del entorno.
- Los esqueletos ahora deberían navegar sin problemas alrededor de los fuertes de esqueletos.
- El movimiento alrededor de los pilares cerca del almacén de los fuertes marítimos ya no deberían sentirse restringidos.
- El modelo correcto para Hendrick ahora está presente en la Tienda de Spoils of Plenty.
- Los jugadores ya no aparecerán bajo el agua cuando queden atrapados debajo de un muelle en el New Golden Sands Outpost.
- Los barriles y cajas en el primer piso de Ancient Gold Fortress ya no harán que el movimiento de los jugadores se sienta restringido.
- Los jugadores ya no se cruzarán con el suelo en la entrada de Imperial Crown Fortress.
- Al explorar la entrada de la Tumba de Flameheart en Flintlock Peninsula, lanzar una bomba explosiva o una de dispersión ya no hará que explote inmediatamente.
Video y audio
- El gesto Presión contra la pared ya no debería permitir que un jugador avance hacia el entorno circundante.
- Los mangos de la Concertina de embajador de la Alianza ahora deberían aparecer según lo previsto cuando se utiliza.
- La puerta de la jaula para mascotas a bordo de un balandro ahora debería estar conectada a la jaula.
- El Reloj de bolsillo primahueval ahora debería mostrar la hora correcta.
- Se ha actualizado una gama de cabrestantes para corregir las clavijas giradas incorrectamente cuando se equipa en un balandro.
- Los jugadores ya no deberían escuchar un efecto de audio amortiguado cuando son revividos.
- El efecto de audio para encender y apagar el farol de un barco ahora se puede escuchar claramente.
- Después de cambiar de farol de un barco de color diferente con la Llama del Destino, ahora se pueden escuchar los efectos de audio de iluminación.
Texto y localización
- Las representantes de la Orden de las Almas y las fabricantes de armas deberían tener las opciones de diálogo correctas durante las interacciones.
- Se actualizó la descripción de la opción "Escapar y volver" para resolver errores gramaticales.
Rendimiento y estabilidad
- Se ha mejorado la estabilidad del servidor, lo que reduce los escenarios en los que los equipos se eliminan de una sesión de juego.
Errores conocidos
Hitos de barcos y piratas temporalmente deshabilitados
- Los siguientes Hitos se han deshabilitado temporalmente y no progresarán cuando se completen las acciones relevantes:
- Misiones de la mesa de misiones completadas: hitos de barcos y piratas
- Barcos capitaneados vistos: hitos de barcos y piratas
- Provisiones vendidas a la Llamada del Cazador: hitos de barcos y piratas
- Fuertes marítimos conquistados: hitos de barcos y piratas
- Reparaciones realizadas: solo hito pirata
Travesías ocultas del capitán no están disponibles temporalmente
- Las travesías ocultas de capitán ofrecidas por las carpinteras no están disponibles temporalmente.
Rendimiento reducido del servidor
- Los jugadores pueden experimentar escenario en los que encuentren picos de ping al azar mientras juegan, lo que resulta en bandas elásticas o tartamudeos del cliente. Si bien las mejoras se publicaron más recientemente en la actualización 2.5.3, el equipo continúa trabajando en mejoras adicionales para futuras actualizaciones.
Detección de golpes con armas a distancia y cuerpo a cuerpo
- En áreas de acción intensa, los jugadores pueden encontrarse disparando o aterrizando golpes que no causan daño a sus objetivos. Si bien se continúa brindando pequeñas mejoras durante nuestras actualziaciones periódicas, continuamos investigando e identificando más mejoras en la experiencia de combate del jugador.
Para obtener más información sobre los problemas conocidos en Sea of Thieves que se están rastreando actualmente y su estado, dirígete a artículo de soporte de problemas conocidos.
Descarga e instalación
Tamaño de descarga:
- Xbox Series X: 11,33 GB
- Xbox Series S: 7,42 GB
- Xbox One X: 11,33 GB
- Xbox One: 7,42 GB
- Microsoft Store : 11,22 GB
- Steam: 10,67 GB
| ||||||||||||||||||||||||||